8. ἀπεκρ., perhaps to her salutation: or, it may be, to her manner, challenging a reply. The word must at any rate be taken as implying some previous communication, to which an answer was to be given.
ô ï ó ï ý ô., naming the sum: or perhaps pointing to the money lying at his feet. The sense tantilli (Born.) is implied of course, but not expressed by ô ï ó ï ý ô ï õ.
No stress on ἀπέδοσθε as referring to the smallness of price: it is the ordinary word for selling, see reff.