Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 49f46ab6227fe2a758e14fea8027b35553226d2aa8e328d932f4cc0da9c4528f · 2,662 tekens

But the Prophet repeats the same thing, and, being strong, thou hast for correction established him. Some render צור, tsur strong, in the accusative case, and give a twofold explanation. One party apply the term to the Jews, who were to be subdued by hard means, since they were so refractory; and hence they think that the Jews are called strong, because they were like stones. Others give this meaning, Thou hast made him strong to correct; that is, Thou hast given him strength, by which he will chastise us. But as this is one of God’s titles, I doubt not but that the two clauses correspond. He now, then, gives this name to God. Having given him his name as an eternal God, Thou, Jehovah, etc.; he now calls him strong. He puts צור, tsur to correspond with Jehovah; and then to correct, to correspond with judgement. We hence see how well the whole context agrees, and how the words answer, the one to the other. Then it is, Thou, strong one, hast established him to correct. But why does the Prophet call him strong? though this title, as I have said, is commonly ascribed to God, yet the Prophet, I have no doubt, had regard to the circumstances at the time. It is indeed difficult to retain this truth,—that the world is ruled by the secret counsel of God, when things are turned upside down: for the profane then glamour against God, and charge him with listlessness; and others cry out, that all things are thus changed fortuitously and at random; and hence they call fortune blind. It is then difficult, as I have said, to retain a fast hold on this truth. The Prophet, therefore, in order to support his own weakness, sets before himself this title of God, Thou, the strong God, or the rock, etc.; for צור, tsur means properly a rock, but it is to be taken here for God of strength. Why? “Behold, we indeed see revolutions, which not only make our faith to totter, but also dissipate as it were all our thoughts: but how much soever the world revolve in confusion, yet God is a rock; His purpose fails not, nor wavers; but remains ever firm.” We now then see why the Prophet calls God strong. Many agree in this view, Drusius, Piscator, Marckius, Henderson, etc. The Septuagint affords no help. The rendering of Symmachus is κραταιον, strong, and of Aquila, στερεον, firm; then it would be, “and strong (or firm) for correction hast thou established him.” Grotius, and also Newcome, adopt this meaning. And thou hast founded them on a rock to chasten us This is, no doubt, the easiest and most natural construction. See Ezekiel 3:9. God rendered the Chaldean nation firm, and strong, and resolute, to punish the Jews.—Ed.

Alle records · Zoek op deze hash