A.
C. N. Εἰ
γὰρ εἶπεν,
δώσει, δῆλον
ὅτι, καὶ
οὐδὲν παῤ
αὐτῶν Cat.
Οὐ γὰρ κ.
τ. λ. Β. Οὐ γὰρ
εἶπεν, δώσει,
ἀλλ᾽, Οὐκ
ἔδωκε, δῆλον
ὅτι τὰ παῤ
ἐκείνου, καὶ
οὐδὲν παῤ
αὐτῶν. So E. D. F.
Edd. except that for δῆλον ὅτι
τὰ these have δηλῶν ὅτι
πάντα. The meaning
seems to be: “They boasted of their possession of the land, as
the token of God’s favor to themselves. See how Stephen will not
allow them to rest in this conceit. Abraham was ‘the friend of
God,’ yet to him ‘He gave none inheritance,’ etc.
True ‘He promised to give it’: but if God said (that) He
will give it (spoke of giving it at some future time); this very
circumstance shows that the Jews had it from Abraham, in consequence of
God’s favor to him; not as deserved by
themselves.”