Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 49602d72788446fbc7a84ad1a0766df868b70c4be616f64e697a38defb498800 · 448 tekens

The text gives κελεφῶν, which is spoken of in Migne as an unknown animal, though κέλεφος (thus accentuated) occurs in ecclesiastical writers in the sense of a leper. It is proposed to read ἐλεφαντιῶν, “of elephants;” and so the Codex Bobiensis gives “elephantorum corpora,” and Codex Casinensis has “in elefantia eorum corpora,” which is probably an error for “in elephantiacorum corpora.” Routh suggests ἐλεφαντείων. [Reliqu. Sac., vol. v. p. 58.]

Alle records · Zoek op deze hash