A boy who had forsworn his sex
and would pass for a girl, with eyes, as it is written, smeared with
antimony, I
adopt the reading στιβῇ for
στίμμι.
cf. Ez. xxiii. 40
(Sept.). ἐστίβιζον
τοῦς
ὀφθαλμόυς
σου and face reddened with rouge like
their idols, in woman’s dress, was set up to dance and wave his
hands about and whirl round as though he had been at the front of some
disreputable stage, on the holy altar itself where we call on the
coming of the Holy Ghost, while the by-standers laughed aloud and
rudely raised unseemly shouts. But as this seemed to them really rather
decorous than improper, they went on to proceedings which they reckoned
in accordance with their indecency; they picked out a man who was very
famous for utter baseness, made him strip off at once all his clothes
and all his shame, and set him up as naked as he was born on the throne
of the church, and dubbed him a vile advocate against Christ. Then for
divine words he uttered shameless wickedness, for awful doctrines
wanton lewdness, for piety impiety, for continence fornication,
adultery, foul lust, theft; teaching that gluttony and drunkenness as
well as all the rest were good for man’s life. cf. Greg. Naz. Orat. xxv. 12. p. 464 Ed. Migne. In this state of things when even I
had withdrawn from the church cf. Soc. 21.—for how
could I remain where troops were coming in—where a mob was bribed
to violence—where all were striving for gain—where mobs of
heathen were making mighty promises?—forth, forsooth, is sent a
successor in my place. It was one named Lucius, who had bought the
bishopric as he might some dignity of this world, eager to maintain the
bad character and conduct of a wolf. Observe the pun. No synod of
orthodox bishops had chosen him; On
the subject of episcopal election, vide Dict. Christ. Biog. iv.
335. no vote of
genuine clergy; no laity had demanded him; as the laws of the church
enjoin.