[Of this there is no hint in the narrative; it is a harmonistic conjecture, with little to recommend it.—R.]