Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 470f581c2513ce83be4e5cf558a96be8cd9474bf77eae5956935f4c161b3f6a9 · 659 tekens

:TEXT: "our preaching [is] in vain and plyour faith [is] in vain." : S A Db,c G K P Psi 104 614 630 2495 Byz Lect most lat vg syr(p,h) cop(north) some cop(south) : KJV ASV RSV NASV NIV NEB TEV RANK: CNOTES: "our preaching [is] in vain and our faith [is] in vain." : B D* 33 81 1241 1739 1881 one lat some cop(south) : ASVnCOMMENTS: The words "plyour" and "our" were pronounced alike in later Greek, so the variation is probably due to a mistake of the ear. It is possible also that "plyour" was taken by copyists from verse 1 Corinthians 15:17 or that "our" was taken from "our preaching." All things considered, the context seems to require "plyour faith."

Alle records · Zoek op deze hash