The old Lat. version
has here something very different quia quod necesse est nos dicere,
veremur ne cuius religio dissipatur, indignatio provocetur (for we
are bound to say we fear lest He whose religion is being undermined,
should have His wrath aroused).