Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 45ff6a1c59daa694c253066cf8c7cba6ec52c4a2067074e7de8e79ba186e2d85 · 720 tekens

:TEXT: "since plyou know that plyou plyourselves had better" : p13 p46 S A H(vid) Psi 33 81 1739 2495 lat vg syr(p,h)? : ASVn RSV NIV RANK: BNOTES: "since plyou know that plyou had for plyourselves better" : D K 104 614 630 1241 Byz Lect syr(p,h)? : KJV ASV : "since plyou know that plyou had better" : P cop? : NEB TEV OTHER: "since plyou know that plyou had in plyourselves better" : 1881 : The text reading is found in early manuscripts of both the Alexandrian and Western types of ancient text. It may be literally translated "plyou had as to plyourselves." Since it may also be translated "plyou had plyourselves as better and abiding belongings," copyists who understood it in this way were tempted to change it.

Alle records · Zoek op deze hash