I here in the Preface beg the reader to take notice
that, if he finds anything omitted in this work, it is reserved for
mention in another. I have at this moment on hand a book of Hebrew
Questions, an undertaking of a new kind such as has never until now
been heard of amongst either the Greeks or the Latins. I say this, not
with a view of arrogantly puffing up my own work, but because I know
how much labour I have spent on it, and wish to provoke those whose
knowledge is deficient to read it. I recommend all those who wish to
possess both that work and the present one, and also the book of Hebrew
Places, which I am about to publish, to make no account of the Jews and
all their ebullitions of vexation. Moreover, I have added the meaning
of the words and names in the New Testament, so that the fabric might
receive its last touch and might stand complete. I wished also in this
to imitate Origen, whom all but the ignorant acknowledge as the
greatest teacher of the Churches next to the Apostles; for in this
work, which stands among the noblest monuments of his genius, he
endeavoured as a Christian to supply what Philo, as a Jew, had
omitted.