again could not be without that taking up. But in prophecy the future is well joined to the
past, whereby both are signified. Since things which are prophesied of as yet to come in
reference to time are future; but in reference to the knowledge of those who prophesy they
are already to be viewed as done. Verbs of the present tense are also mixed in, which shall
be treated of in their proper place when they occur.
6. “I will not fear the thousands of people that surround me” (ver. 6). It is written in the
Gospels how great a multitude stood around Him as He was suffering, and on the cross.
“Arise, O Lord, save me, O my God” (ver. 7). It is not said to God, “Arise,” as if asleep or
lying down, but it is usual in holy Scripture to attribute to God what He doeth in us; not
indeed universally, but where it can be done suitably; as when He is said to speak, when by
His gift Prophets speak, and Apostles, or whatsoever messengers of the truth. Hence that
text, “Would you have proof of Christ, who speaketh in me?”57 For he doth not say, of
Christ, by whose enlightening or order I speak; but he attributes at once the speaking itself
to Him, by whose gift he spake.
7. “Since Thou hast smitten all who oppose me without a cause.” It is not to be pointed
as if it were one sentence, “Arise, O Lord, save me, O my God; since Thou hast smitten all
who oppose me without a cause.” For He did not therefore save Him, because He smote
His enemies; but rather He being saved, He smote them. Therefore it belongs to what follows,
so that the sense is this; “Since Thou hast smitten all who oppose me without a cause, Thou
hast broken the teeth of the sinners;” that is, thereby hast Thou broken the teeth of the sin-
ners, since Thou hast smitten all who oppose me. It is forsooth the punishment of the op-
posers, whereby their teeth have been broken, that is, the words of sinners rending with
their cursing the Son of God, brought to nought, as it were to dust; so that we may understand
“teeth” thus, as words of cursing. Of58 which teeth the Apostle speaks, “If ye bite one another,
take heed that ye be not consumed one of another.”59 The teeth of sinners can also be taken
as the chiefs of sinners; by whose authority each one is cut off from the fellowship of godly
livers, and as it were incorporated with evil livers. To these teeth are opposed the Church’s
teeth, by whose authority believers are cut off from the error of the Gentiles and divers
opinions, and are translated into that fellowship which is the body of Christ. With these
teeth Peter was told to eat the animals when they had been killed, that is, by killing in the
Gentiles what they were, and changing them into what he was himself. Of these teeth too
of the Church it is said, “Thy teeth are as a flock of shorn sheep, coming up from the bath,
whereof every one beareth twins, and there is not one barren among them.”60 These are
57 2 Cor. xiii. 3.
58 Oxford mss. “De.”
59 Gal. v. 15.
60 Sol. Song iv. 2, vi. 6.
20
Psalm III