Ps. iv. 5, LXX., comp.
Eph. iv. 26. “Stand in
awe, and sin not,” in our version. Another part of the same
Hebrew verb is, however, rendered “rage” in our
translation: 2 Kings xix. 27,
28; Is. xxxvii. 28, 29. [The
R.V. has the marginal rendering, “Be ye angry,” in Ps. iv. 5. In Eph. iv. 26, the LXX. is
accurately cited.—R.]