Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 44be965aa76261e619a2dad3d811b43bb85b7c4348324de4c4e2a91b4d38e70e · 1,219 tekens

11, 12. Though ê ý ñ é å is not to be pressed as emphatic, it is not without import; it surely betokens a different regard of the stranger than σὺἸουδαῖοςὤν did;— κύριοναὐτὸνπροσηγόρευσε, νομίσασαμέγανεἶναίτινα. Euthym[61] The course of her thoughts appears to be:—‘Thou canst not mean living water ( ἀναβλύζονκαὶἁλλόμενον, Euthym[62]), from this well, because thou hast no vessel to draw with, and it is deep; whence then hast thou (knowest thou of, drawest thou) the living water of which thou speakest? Our father Jacob was contented with this, used it, and bequeathed it to us: if thou hast better water, and canst give it (notice the ἔδωκεν in both verses), thou must be greater than Jacob.’There is something also of Samaritan nationality speaking here. Claiming Jacob as her father ( ὅτανμὲνεὖπράττονταςβλέπωσιτοὺςἸουδαίους, συγγενεῖςἀποκαλοῦσιν, ὡςἐξἸωσήπουφύντες, ὅτανδὲπταίσανταςἴδωσιν, οὐδαμόθεναὑτοῖςπροσήκεινλέγουσιν, Jos. Antt. ix. 14. 3), she expresses by this question an appropriation of descent from him, such as almost to exclude, or at all events set at a greater distance, the Jews, to one of whom she believed herself to be speaking. [61] Euthymius Zigabenus, 1116 [62] Euthymius Zigabenus, 1116

Alle records · Zoek op deze hash