Chapter XXIV.
Martin is tempted by the Wiles of the Devil.
It was found, again, that about the same time there was a young man in Spain, who,
having by many signs obtained for himself authority among the people, was puffed up to
such a pitch that he gave himself out as being Elias. And when multitudes had too readily
believed this, he went on to say that he was actually Christ; and he succeeded so well even
in this delusion that a certain bishop named Rufus worshiped him as being the Lord. For
so doing, we have seen this bishop at a later date deprived of his office. Many of the brethren
have also informed me that at the same time one arose in the East, who boasted that he was
John. We may infer from this, since false prophets of such a kind have appeared, that the
coming of Antichrist is at hand; for he is already practicing in these persons the mystery of
iniquity. And truly I think this point should not be passed over, with what arts the devil
about this very time tempted Martin. For, on a certain day, prayer39 having been previously
offered, and the fiend himself being surrounded by a purple light, in order that he might
16
the more easily deceive people by the brilliance of the splendor assumed, clothed also in a
royal robe, and with a crown of precious stones and gold encircling his head, his shoes too
being inlaid with gold, while he presented a tranquil countenance, and a generally rejoicing
aspect, so that no such thought as that he was the devil might be entertained—he stood by
the side of Martin as he was praying in his cell. The saint being dazzled by his first appearance,
both preserved a long and deep silence. This was first broken by the devil, who said: “Ac-
knowledge, Martin, who it is that you behold. I am Christ; and being just about to descend
to earth, I wished first to manifest myself to thee.” When Martin kept silence on hearing
these words, and gave no answer whatever, the devil dared to repeat his audacious declaration:
“Martin, why do you hesitate to believe, when you see? I am Christ.” Then Martin, the
Spirit revealing the truth to him, that he might understand it was the devil, and not God,
replied as follows: “The Lord Jesus did not predict that he would come clothed in purple,
and with a glittering crown upon his head. I will not believe that Christ has come, unless he
appears with that appearance and form in which he suffered, and openly displaying the
marks of his wounds upon the cross.” On hearing these words, the devil vanished like smoke,
and filled the cell with such a disgusting smell, that he left unmistakable evidences of his
real character. This event, as I have just related, took place in the way which I have stated,
and my information regarding it was derived from the lips of Martin himself; therefore let
no one regard it as fabulous.40
39 “Prece” for the usual reading “prae se.”
40 In spite of the combined testimony of Martin and Sulpitius here referred to, few will have any doubts as
to the real character of the narrative.
Chapter XXIV. Martin is tempted by the Wiles of the Devil.
40
Chapter XXIV. Martin is tempted by the Wiles of the Devil.