The following period is translated from a Syriac fragment (see Harvey’s Irenæus, vol. ii. p. 439), as it supplies some words inconveniently omitted in the old Latin version.