4. The only Russian translation of the
canons which exists is contained in the publications of the
Ecclesiastical Academy of Kazan: (a) “The Acts of the
Ecumenical Councils translated into Russian,” 7 volumes.
Kazan, 1859–1878 (some of these volumes have run into a second
edition) and (b) “Acts of the nine local councils translated into
Russian,” 1 volume, Kazan, 1878. This translation was made
under the direction of the Holy Synod, and the Canons are reproduced in
it according to the text of the Acts of the Councils.