AGAINST JOVINIANUS.— BOOK II.
411
until Christ be formed in you." Do you think that the children who are being born and the
apostle who is in travail are of equal rank ?
And the folly of your contention that we love
all the members alike, and do not prefer the
eye to the finger, nor the hand to the ear, but
that if one be lost all mourn, is proved by the
lesson which the apostle teaches the Corin-
thians : ' " Some members are more honour-
able, others excite the sense of shame : and
those parts to which shame attaches are
clothed with more abundant honour ; whereas
our comely parts have no need of our care." Do you think that the mouth and the belly,
the eyes and the outlets of the body are to be
classed together as of equal merit? a " The
lamp of thy body," he says, " is thine eye. If thine eye be blinded, thy whole body is in
darkness." If you cut off a finger, or the tip of the ear, there is indeed pain, but the loss is
not so great, nor is the disfigurement attended
by so much pain as it would be were you to
take out the eyes, mutilate the nose, or saw
through a bone. Some members we can dis-
pense with and yet live : without others life
is an impossibility. Some offences are light,
some heavy. It is one thing to owe ten thou-
sand talents, another to owe a farthing. We
shall have to give account of the idle word no
less than of adultery ; but it is not the same
thing to be put to the blush, and to be put
upon the rack, to grow red in the face and
to ensure lasting torment. Do you think I
am merely expressing my own views ? Hear
what the Apostle John says: '"He who knows that his brother sinneth a sin not unto
death, let him ask, and he shall give him life,
even to him that sinneth not unto death. But
he that hath sinned unto death, who shall pray
for him?", You observe that if we entreat fur smaller offences, we obtain pardon : if for
greater ones, it is difficult to obtain our re-
quest : and that there is a great difference
between sins. And so with respect to the
people of Israel who had sinned a sin unto
death, it is said to Jeremiah : * " Pray not thou for this people, neither entreat for them, and
do not withstand me, for I will not hear thee." Moreover, if it be true that we all alike enter
the world and all alike leave it, and this is a
precedent for the world to come, it follows
that whether righteous or sinners we shall all
be equally esteemed by God, because the con- ditions of our birth and death are now the
same. And if you contend that there are two
Adams, the one of the earth, the other from
heaven ; and that they who were in the earthly
Adam stand on the left hand, those who were
in the heavenly are on the right hand, before
we go further, let me ask you a question con- cerning two brothers : Was Esau in the earthly
Adam, or in the heavenly ? No one doubts
that you will reply, he was in the earthly. In
which was Jacob ? Without ' hesitation you will say, in the heavenly. How then was he
in the heavenly when Christ had not yet come
in the flesh — Christ who is called the second
Adam from heaven ? You must either reckon
all before the incarnation of Christ in the old
Adam, and even the just in the man from the
earth, and then they will be on the left among
your goats ; or, if it be impious to give Isaac
the same place as Ishmael, Jacob as Esau, the
saints as sinners, the last Adam will date from
the time when Christ was born of a Virgin,
and your argument from the two Adams will
not benefit your sheep and goats, because we
have proved that in the first Adam there were
both sheep and goats, and that of those who
were in one and the same man, some stood on
the right hand of God, others on the left :
1 " For from Adam even until Moses death
reigned over all, even over them that had not
sinned after the likeness of Adam's transgres-
sion."
31. As regards your attempt to show that
railing and murder, the use of the expression
raca and adultery, the idle word and godless- ness, are rewarded with the same punishment,
1 have already given you my reply, and will
now briefly repeat it. You must either deny
that you are a sinner if you are not to be in
danger of Gehenna : or, if you are a sinner
you will be sent to hell for even a light offence :
2 " The mouth that lieth," says one, " kills the
soul." I suspect that you, like other men,
have occasionally told a lie : 3 for all men are
liars, that God alone may be true, 4 and that He may be justified in His words, and may
prevail when He judges. It follows either
that you will not be a man lest you be found
a liar : or if you are a man and are conse-
quently a liar, you will be punished with
parricides and adulterers. For you admit no
difference between sins, and the gratitude of
those whom you raise from the mire and set
on high will not equal the rage against you of
those whom for the trifling offences of daily
life you have thrust into utter darkness. And
if it be so that in a persecution one is stifled,
another beheaded, another flees, or the fourth
dies within the walls of a prison, and one
crown of victory awaits various kinds of strug-
gle, the fact tells in our favour. For in mar-
tyrdom it is the will, which gives occasion to
the death, that is crowned. My duty is to
1 i Cor. xii. 22-24.
1 i John v. 16.
1 S. Luke xi. 34.
4 Jer. vii. 16.
1 Rom. v. 14.
' Ps. cxvi. ii. Rom. iii. 4.
Wisd. i. ii. * Ps. Ii. 4.