Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 42c8102f0a1fdfb7611eb23bb04cf93d41b97bafe0143416e1656e482694ec1e · 1,940 tekens

USE OF POSSESSIVE GENITIVE. 55 though the predication is less direct). St. Paul some- times writes 6 {yxoii/ instead of 6 {yx-e'repos (Rom. xvi. 19, 1 Cor. vii. 35, ix. 12, xvi. 18, 2 Cor. i. 6, vii. 7, 15, viii. 14, xii. 19, xiii. 9, Phil. i. 19, 25, ii. 30, Col. i. 8, 1 Thess. iii. 7) : but this usage is confined to his writings, and in them to the pron. of the 2nd person pi. (To e*iVw 7re/o<Weiyx,a in 2 Cor. viii. 14 of course is no exception, as there is no possessive pron. correlative to eKetvos.) The gen. of the pronouns of the 1st and 2nd persons sing., when used possessively, is always of the enclitic form, exceptwhereemphasised in contradistinc- tion to another pron. (Rom. i. 12. xvi. 13), and in the one case (according to the probable text) of Matt. xvi. 23, where also the pron. is emphatic : and it generally, but not always,* holds the position of a suffix after the subst. of the thing possessed. In cases where this normal order is departed from, there seems always to be a definite reason. The pron. stands first : (1) when it forms a predicate (Luke xxii. 53, Eph. ii. 10) or is otherwise emphatic (Luke xii. 30, Phil. iii. 20); (2) when the relation indicated by the gen. is a natural and necessary one e.g., that of the body or soul, or parts of the body or qualities of mind, to the person to whom we ascribe them. Thus we get * There appear to be in the whole N. T. 389 cases where pov stands after the governing subst , 41 where it is before it. No difference, other than the accidental one of more or fewer cases arising for the principle of the text to be applied, can be traced in different authors, though accidental differences are large. //. in Heb. we never (except in quotations and the/. Z. in x. 34) get the possessive pov at all : in the Catholic Epistles never before its case,and in the Apoc. only once. But we have crov before its case three times in 3 John (2, 3, 6), and eight times in Apoc.

Alle records · Zoek op deze hash