Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 421062a6df1e2532d79ab086c47f6a1cead212c17ee097aabfef5cfe72a69331 · 3,569 tekens

29 εἰς ὃ καὶ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει. the LXX, I Chron. XXV. 8 τελείων καὶ μανθανόντων stands for 'the teachers (or the wise) and the scholars.' So also in 2 Pet. i. 16 ἐπόπται γενηθέντες τῆς ἐκείνου μεγαλειότητος we seem to have the same metaphor. As an illustration it may be mentioned that Plato and Aristotle called the higher philosophy ἐποπτικόν, because those who have transcended the bounds of the material, οἷον ἐντελῇ [I. ἐν τελετῇ] τέλος ἔχειν φιλοσοφίαν [φιλοσοφίας] νομίζουσι, Plut. Mor. 382 D, E. For other metaphorical expressions in St Paul, derived from the mysteries, see above on μυστήριον ver. 26. Influenced probably by this heathen use of τέλειος, the early Christians applied it to the baptized, as opposed to the catechumens: e.g. Justin Dial. 8 (p. 225 c) πάρεστιν ἐπιγνόντι σοι τὸν Χριστὸν τοῦ Θεοῦ καὶ τελείῳ γενομένῳ εὐδαιμονεῖν, Clem. Hom. iii. 29 ὑποχωρεῖν μοι κελεύσας, ὡς μήπω εἰληφότι τὸ πρὸς σωτηρίαν βάπτισμα, τοῖς ἤδη τελείοις ἔφη κ.τ.λ., xi. 36 βαπτίσας... ἤδη λοιπὸν τέλειον ὄντα κ.τ.λ.; and for later writers see Suicer Thes. s. vv. τελείου, τελείωσις. At all events we may ascribe to its connexion with the mysteries the fact that it was adopted by Gnostics at a later date, and most probably by the Gnosticizers at this time, to distinguish the possessors of the higher γνῶσις from the vulgar herd of believers: see the passages quoted in the note on Phil. iii. 15. While employing the favourite Gnostic term, the Apostle strikes at the root of the Gnostic doctrine. The language descriptive of the heathen mysteries is transferred by him to the Christian dispensation, that he may thus more effectively contrast the things signified. The true Gospel also has its mysteries, its hierophants, its initiation: but these are open to all alike. In Christ every believer is τέλειος, for he has been admitted as ἐπόπτης of its most profound, most awful, secrets. See again the note on ἀπόκριφοι, ii. 3. 29. εἰς ὃ] i.e. εἰς τὸ παραστῆσαι πάντα ἄνθρωπον τέλειον, 'that I may initiate all mankind in the fulness of this mystery,' 'that I may preach the Gospel to all without reserve.' If St Paul had been content to preach an exclusive Gospel, he might have saved himself from more than half the troubles of his life. κοπιῶ] This word is used especially of the labour undergone by the athlete in his training, and therefore fitly introduces the metaphor of ἀγωνιζόμενος: comp. 1 Tim. iv. 10 εἰς τοῦτο γὰρ κοπιῶμεν καὶ ἀγωνιζόμεθα (the correct reading), and see the passages quoted on Phil. ii. 16. ἀγωνιζόμενος] 'contending in the lists,' the metaphor being continued in the next verse (ii. 1), ἠλίκον ἀγῶνα; comp. iv. 12. These words ἀγών, ἀγωνία, ἀγωνίζεσθαι, are only found in St Paul and the Pauline writings (Luke, Hebrews) in the New Testament. They occur in every group of St Paul's Epistles. The use here most resembles 1 Thess. ii. 2 λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγώνι. ἐνεργουμένην] Comp. Eph. iii. 20. For the difference between ἐνεργεῖν and ἐνεργεῖσθαι see the note on Gal. v. 6. II. 1—3. 'I spoke of an arena and a conflict in describing my apostolic labours. The image was not lightly chosen. I would have you know that my care is not confined to my own direct and personal disciples. I wish you to understand the magnitude of the struggle, which my anxiety for you costs me—for you and for your neighbours of Laodicea, and for all who, like yourselves, have never met me face to face in the flesh. I am constantly wrestling in spirit, that the

Alle records · Zoek op deze hash