their prayers. And indeed this Psalm is rather to be understood to speak of this hope: “For
Thy word hath quickened me.” Which they have rendered more closely who have put not
“word,” but “utterance.” For the Greek has λόγιον, which is “utterance;” not λόγος, which
is “word.”
52. The next verse is, “The proud dealt exceeding wickedly: yet have I not shrinked from
Thy law” (ver. 51). By the proud he wished to be understood the persecutors of the pious;
and he therefore added, “yet have I not shrinked from Thy laws,” because the persecution
of the proud attempted to force him to do this. He saith that they dealt “exceeding wickedly,”
because they were not only wicked themselves, but even tried to make the godly wicked. In
this humiliation, that is, in this tribulation, that hope comforted him which was given in
569
the word of God, who promised aid, that the faith of the Martyrs might not faint; and who
by the presence of His Spirit gave strength to them in their toils, that they might escape from
the snare of the fowlers.5205…
53. “For I was mindful of Thy judgments from the beginning of the world, O Lord, and
received comfort” (ver. 52); or, as other copies have it, “and I was exhorted,” that is, received
exhortation. For either might be rendered for the Greek pareklhqhn. “From the beginning
of the world,” that is, from the birth of the human race, “I was mindful of Thy judgments”
upon the vessels of wrath, which are fitted unto perdition: “and I received comfort,” since
through these also hast Thou shown the riches of Thy glory on the vessels of Thy mercy.5206
54. “Weariness hath held me; for the ungodly that forsake Thy law” (ver. 53). “Thy
statutes have been my songs in the house of my pilgrimage” (ver. 54). This is the low estate,
in the house of mortality, of the man who sojourneth away from Paradise and the Jerusalem
above, whence one going down to Jericho fell among robbers; but, in consequence of the
deed of mercy which was done him by that Samaritan,5207 the statutes of God became his
song in the house of his pilgrimage; although he was weary for the ungodly that forsook the
law of God, since he was compelled to converse with them for a season in this life, until the
floor be threshed. But these two verses may be adapted to the two clauses of the preceding
verse, respectively.
55. “I have thought upon Thy Name, O Lord, in the night-season, and have kept Thy
law” (ver. 55). Night is that low estate wherein is the trouble of mortality; night is in the
proud who deal exceeding wickedly; night is the fear for the ungodly who forsake the law
of the Lord; night is, lastly, the house of this pilgrimage, “until the Lord come, and bring to
light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts, and
5205 Ps. cxxiv. 2.
5206 Rom. ix. 22, 23.
5207 Luke x. 30, 37.
1124
Zain.