withdrawn the sun from the world.223 For without it men would no longer care to show the
29
way to the stranger, to recall the wanderer, to show hospitality (this latter is no small virtue,
for on this point Job praised himself, when he said: “At my doors the stranger dwelt not,
my gate was open to every one who came”),224 nor even to give water from the water that
flows at their door, or to light another’s candle at their own. Thus good-will exists in all
these, like a fount of waters refreshing the thirsty, and like a light, which, shining forth to
others, fails not them who have given a light to others from their own light.225
168. There is also liberality springing from good-will, that makes one tear up the bond
of a debtor which one holds, without demanding any of the debt back from him. Holy Job
bids us act thus by his own example.226 For he that has does not borrow, but he that has
not does not put an end to the agreement. Why, then, if thou hast no need, dost thou save
up for greedy heirs what thou canst give back immediately, and so get praise for good-will,
and that without loss of money?
169. To go to the root of the matter—good-will starts first with those at home, that is
with children, parents, brothers, and goes on from one step to another throughout the
world.227 Having started from Paradise, it has filled the world. For God set the feeling of
good-will in the man and woman, saying: “They shall be one flesh,”228 and (one may add)
one spirit. Wherefore Eve also believed the serpent; for she who had received the gift of
good-will did not think there was ill-will.
223 Cic. de Amic. 13, § 47.
224 Job xxxi. 32.
225 Cic. de Off. I. 16.
226 Job xxxi. 35 [LXX.].
227 Cic. de Off. I. 16, 17.
228 Gen. ii. 24.
90
Chapter XXXII. After saying what return must be made for the service of…