:15
“Thus are they to thee,” (i.e., such is their fate, you see what has become of them). The words ‘to thee’ suggest the additional idea that the person addressed was interested in them and a witness of their ruin. With respect to ‘whom thou hast labored’. This may either mean with whom or for whom; or both may be included in the general idea that these had been the object and occasion of her labors. “Thy dealers (or traders) from thy youth.” This is commonly regarded as explanatory of the foregoing clause. Thus the English Version, ‘they with whom thou hast labored, even thy merchants etc.’ It then becomes a question whether these are called traders in the literal and ordinary sense, or at least in that of national allies and negotiators; or whether the epithet is given in contempt to the astrologers and wise men of the foregoing context, as trafficking or dealing in imposture. According to another arrangement we are not to read ‘and so are thy dealers’, or even ‘thy dealers’, but ‘thy dealers from thy youth wander each his own way’.
We have then two classes introduced, and two distinct events predicted. As if he had said, ‘thy astrologers etc. are utterly destroyed, and as for thy dealers, they wander home etc.’ widely different in fate, but both alike in this, that they leave thee defenseless in the hour of extremity. Thy traders may then be taken either in its strict sense as denoting foreign merchants, or in its wider sense as comprehending all, whether states or individuals, with whom she had intercourse, commercial or political. Each to his own quarter, side, direction, substantially synonymous with the expression in Ezekiel 1:9; Ezekiel 1:12, and other phrases all meaning ‘straight before him, without turning to the right hand or the left.’, “They wander (or have wandered)”, a term implying not only flight but confusion. “There is no one helping thee,” or still more strongly, saving thee, thou hast no savior, with particular reference to those just mentioned, who, instead of thinking upon her or bringing her assistance, would be wholly engrossed by a sense of their own danger and the effort to escape it.