:15
“And it shall come to pass in that day that Tyre shall be forgotten seventy years, as the days of the king; from the end of seventy years shall be (or happen) to Tyre like the harlot’s song.” The remainder of the chapter predicts the restoration of Tyre, not to its former dignity, but to its wealth and commercial activity, the fruits of which should thenceforth be consecrated to Jehovah. There is no difference of opinion with respect to the meaning of the words or the grammatical construction of the sentence, but the utmost diversity of judgment in relation to the general sense and application of the whole, and especially of the words, seventy years as the days of one king. That Tyre was a flourishing city in the time of Alexander the Great, is matter of history. When it again became so, is not. But since the fact is certain and the prophecy explicit, the most rational conclusion is that they chronologically coincide, or in other words, that Tyre did begin to recover from the effects of the Babylonian conquest about seventy years after the catastrophe itself. This of course supposes that the words are to be definitely understood.
If, on the other hand, they are indefinite, there can be still less difficulty in supposing their fulfillment. In either case, the words seventh days etc. remain so enigmatical, and all the explanations of them so unsatisfactory, that some may be tempted to refer them to the future, and to look for their fulfillment hereafter.
When Zechariah wrote, the Babylonian conquest predicted by Isaiah and Ezekiel had already taken place. The change for the better, predicted by Isaiah alone, was then already visible. The prophecies of both respecting the total destruction of the city are renewed by Zechariah and referred to a period still future, with particular reference, as some suppose, to the time of Alexander but it may be with a scope still more extensive. The last clause foretells the restoration of Tyre in a very peculiar and significant form. Instead of a queen reinstated on the throne, she now appears as a forgotten harlot, suing once more for admiration and reward. Although this metaphor, as we shall see below, does not necessarily imply moral turpitude, it does necessarily impart a contemptuous tone to the prediction.
The best explanation of this change of tone is that the restoration here predicted was to be a restoration to commercial prosperity and wealth, but not to regal dignity or national importance. The song of a harlot (or the harlot) is now commonly agreed to mean a particular song well known to the contemporaries of the Prophet.
It shall be to her like this song can only mean that what the song presents as an ideal situation should be realized in the experience of Tyre. The Hebrew words will scarcely bear the meaning put upon them in the text of the English Version.