25. This verse casts light on the τὴνἀλήθ. ἐνἀδικίᾳκατεχόντων of Romans 1:18. The truth of God (the true notion of Him as the Creator) which they professed, they changed into (see on ἐν, Romans 1:23) a lie ( ψεῦδος = שֶׁקֶר, used of idols, Jeremiah 16:19), thus counteracting its legitimate agency and depriving it of all power for good.
ó å â Ü æ ï ì á é, of the honour of respect and observance and reverence,— ë á ô ñ å ý ù, of formal worship with sacrifice and offering. Both verbs belong to τῇκτίσει; though ó å â Ü æ ï ì á é would require an accusative, ë á ô ñ å ý ù, the nearest, takes the government.
τῇκτ.] the thing made, the creature—a general term for all objects of idolatrous worship.
ð á ñ Ü, beyond—which would amount to the exclusion of the Creator.
The doxology expresses the horror of the Apostle at this dishonour, and puts their sin in a more striking light. But we need not supply εἰκαὶοὗτοιὕβρισαν, as Chrys.
εὐλογητός is Blessed, ê á ô ʼ ἐξοχήν: the LXX put for it the perf. part., Ps. 117:24. The adjective is usually of God: the participle, of man.