Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 3fe94b81549f76f03421f637ff7d54022354ef59f36c4793db782db690d45a2d · 1,407 tekens

18. ð á ñ å ê Ü ë å ó á, scil. ‘to go to you:’see reff. This journey of Titus cannot, of course, be the one spoken of ch. 2 Corinthians 8:6; 2 Corinthians 8:17; 2 Corinthians 8:22; 2 Corinthians 8:24; but some previous mission to them before this Epistle was written: probably that from which he returned with the report of their penitence to Paul in Macedonia, ch. 2 Corinthians 7:6 ff. We certainly have not elsewhere any hint of ὁἀδελφός having accompanied him on this journey: but this is no reason why it should not have been so. τὸνἀδελφόν —perhaps, one of the two mentioned ch. 2 Corinthians 8:18; 2 Corinthians 8:22; some other, well known to the Corinthians, but absolutely unknown to us: but not, a brother, as in E. V. It is plain from this and from what follows, that this brother was quite subordinate to Titus in the mission. τῷαὐτῷπνεύμ.] dat. of the manner; see ref. The Spirit in which they walked was the Holy Spirit: τῷαὐτῷπνευματικῷχαρίσματιχάρισμαγὰρκαλεῖτὸστενούμενονμὴλαβεῖν, Theophyl. τοῖςαὐτ. ἴχν.] in the same footsteps, viz. each as the other: οὐδὲμικρόν, ö ç ó ß, παρεξῆλθοντὴνἐμὴνὁδόν, Theophyl. The dative ἴχνεσιν, as in ref.= ἐνἴχνεσιν: see also Acts 14:16; Jude 1:11. Meyer cites Pind. Pyth. 2 Corinthians 12:20,— ἐμβέβακενἴχνεσινπατρός, and Nem. vi. 27, ἴχνεσινἐνΠραξιδάμαντοςἑὸνπόδανέμων. Cf. also Philo de Caritate, § 2, vol. ii. p. 385, τοῖςαὐτοῖςἴχνεσινἐπακολουθῆσαι.

Alle records · Zoek op deze hash