Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 3f3d5eefc72de69a223f54a2d3d3aff19ecb62c9e46eba7b45bb38b12ebbba6a · 13,282 tekens

Counsel. It was very inconclusive; (Menochius) and even supposing the queen were guilty of some indiscretion, the punishment was too severe. (Menochius) (Grotius, v. 11) (Haydock) CHAPTER I. Suffered. He began to repent. The Persians used to deliberate when warm with wine: but their decrees were not ratified till they had examined them again the next day. (Herodotus i. 133.) --- This was not the case here; the king divorced his wife without any delay. (Calmet) --- Septuagint intimate that he presently lost thoughts of her. "He no longer remembered Vasthi with any affection, reflecting what she had said, and how he had condemned her." (Haydock) --- But the Alexandrian copy agrees with the Hebrew. (Calmet) Beautiful. Thus Abisag was brought to David, 3 Kings i. 2. The Turkish emperors select women from all their dominion, without distinction of noble or ignoble; as all are their slaves. House. Distinct from the palace, ver. 14. --- Women's. Hebrew, "things for rubbing, (Calmet) or purification;" (Haydock) such as perfumes, but not clothes. Commanded. Hebrew, "did so." Jew. He was of the tribe of Benjamin. But all went by this name, after the captivity. Mardochai had probably returned from Jerusalem, seeing things were unfinished there, 1 Esdras ii. 2. (Calmet) --- Semei, who cursed David. (Chaldean) --- Cis. The head of the royal family of Saul; whence authors have concluded that he and Esther were of royal blood, (Calmet) and descendants of Miphiboseth. (Tirinus) Who. This may refer to Cis, the great-grandfather of Mardochai, if we postpone this history till the latter end of the Persian monarchy. (Du Hamel) --- But it more naturally applies to Mardochai himself, who (chap. xi. 4.; Tirinus) was led captive 80 years before, being then perhaps 10 years old, so that he would now be only 90; an age when many are fit for great things. (Calmet) (Cicero, de Senect.) --- He might even have been an infant when taken, and of course would not be much above 80 when he came into such favour. (Haydock) Brothers. Josephus, ([Antiquities?] xi. 6.) the old Latin version of the Syriac, Abenezra, &c., suppose that Mardochai was uncle to Esther. But the Hebrew, Syriac, Greek, and Chaldean assert that he was only her cousin. Septuagint, "daughter of Aminadab, (or rather Abihail, ver. 15.) his father's brother, and her name was Esther; and after her parents were dead, he educated her for a wife;" Greek: eis gunaika, as some Rabbins also maintain, believing she was an heiress. Yet other Greek copies, Hebrew, &c., read, "he educated her as a daughter, Greek: thugatera: for the damsel was very beautiful." He had probably adopted her. (Calmet) --- Edissa. Hebrew hadassa, (Haydock) or hadassah, signified "of myrtle." (Menochius) --- Esther, "a sheep." (Calmet) And he, Egeus, commanded the under eunuch. (Tirinus) --- Hebrew, "he quickly gave her her things for purifications, (ver. 3.) and her portions, with seven maids, suitable for her, out of the king's house; and he charged her and her maids to dwell in the best of the women's house," (Haydock) where things were the most commodious. (Calmet) Would. Hebrew, "had not declared." He was not influenced to treat her thus on account of her royal extraction. (Haydock) --- In effect, the Jews were despised. (Calmet) Court. He was one of the life-guards, chap. xi. 3. (Tirinus) --- This situation enabled him to disclose a conspiracy, (ver. 23., and chap. xii. 5.) as he often went to enquire after the health of Esther. (Calmet) Turn. This was rigidly observed, in that country, where polygamy prevailed, Genesis xxx. 16. (Herodotus iii. 69.) --- The wives were "shut up in separate apartments," (Just. i. 9.) in the remotest parts of the palace. (Calmet) --- Twelfth. A full year elapsed before they could be admitted. --- A sweet. Protestants, " other things for the purifying of the women." (Haydock) --- It would be difficult to form an adequate idea of the luxury of the Persians, if the Scripture had not informed us. The kings were not satisfied with one wife. Assuerus had 400; (Josephus) and Darius Codomannus carried 360 with him, in his expeditions. (Curtius iii.) --- Parmenio took an incredible number of his concubines, at Damascus. (Atheneus xiii. 9.) --- They were not all treated alike, but all were very sumptuously adorned. Cities were allotted to furnish one with sandals, another with girdles, &c. (Cicero in Verrem. v.) (Calmet) Abihail. Septuagint, "Aminadab, brother of Mardochai's father." (Haydock) (Ver. 7.) Tenth. Septuagint and old Vulgate, "twelfth month, which is Adar." Tebeth corresponds with December and January. (Calmet) --- Notwithstanding all exertions, Esther had been near four years in preparing; (Tirinus; chap. i. 3.; Calmet) unless some years had elapsed before she was brought, ver. 12. (Haydock) --- She was guilty of no sin in becoming an inferior wife of the king. (Menochius) (Tirinus) Crown. Literally, "diadem," (Haydock) which was a bandage "of purple, striped with white," by which the queen was distinguished from the other wives. (Calmet) --- The king wore "a four-square cidaris," with a similar ornament. (Alex. Genial. i. 27.) --- Only one queen was chosen from all the wives, and she was "adored" by the rest. (Dion. Athen. iii. l.) --- Though God had forbidden marriages with infidels, (Calmet) at least with those of Chanaan, (Haydock) a dispensation might be granted, (Exodus xxxiv.; Tirinus; 2 Kings iii.; Worthington) for a greater good. Esther was not puffed up with her exaltation, and refrained from all forbidden meats, chap. xiv. 15. (Calmet) --- If she be the Artystona of Herotous, (vii. 69.; Haydock) as it is most probable, (Tirinus) her two sons, Arsames and Gobryas, had a command in the famous expedition of Xerxes. (Usher, the year of the world 3524.) (Calmet) Servants. Septuagint add, "seven days, and he magnified the nuptials of Esther." (Haydock) --- Rest, from labour. (Calmet) --- Septuagint, "remission to all his subjects," of tribute, as was sometimes done. (Herodotus iii. 66.) (Tirinus) (Calmet) --- Gifts, on Esther. (Chaldean) (Malvenda) And. Septuagint, "But Mardochai," &c. (Haydock) --- They say nothing of the gifts, ver. 18. --- Second. The same process had been observed before, when Vasthi was chosen. (Calmet) --- Mardochai was perhaps then one of the king's guards. (Haydock) (Ver. 11.) (Tirinus) --- This second inquiry is here specified, to introduce the following account. (Menochius) Commandment. No one interrogated her, as she had been educated as Susa, and was taken for a Persian lady, ver. 10. (Menochius) CHAPTER II. Bagathan, or Bagatha and Thara, chap. xii. 1. One of the chief counsellors was called Bagatha. (Haydock) --- But these two were porters, (Calmet) or guards, of the king, (Septuagint; Grotius) or of the treasury. (Vatable) --- Some Greek copies and the Chaldean insinuate that they were displeased at the advancement of Mardochai. The latter supposes that they meant also to poison Esther. (Calmet) --- It appears that they wished to make Aman king, (Menochius) and the detection was always resented by him, chap. xii. 6. (Calmet) Notice of it, from Barnabaz, a Jew in the service of one of them. (Josephus, [Antiquities?] xi. 6.) --- He might also hear some suspicious words. (R. Calom.) (Worthington) King. Such histories were preserved with great care, 1 Esdras vi. 1. (Calmet) --- Septuagint, "the king ordered a memorial to it to be kept in the royal library, for the praise of Mardochai's good will." (Haydock) --- The latter also wrote an account, chap. xii. 4. Aman means, "a disturber." (Haydock) --- Who. Septuagint add, "Bougaios, or Gogaios." Gog designates Scythia, where Aman might have been born. Pliny ([Natural History?] iv. 12.) places there the lake and river Ruges. But the Bugean, in Greek, may mean, "greatly puffed up:" or it may stand for Bagoas, "an eunuch," (Judith xii. 11.) like Putiphar. --- Agag, the king of Amalec, 1 Kings xv. This title, like that of Macedonian, (chap. xvi. 10.) is probably used out of contempt, as the Jews fequently styled their enemies, "race of Chanaan," Ezechiel xvi. 3., and Daniel xiii. 56. (Calmet) --- Sulpitius takes Aman to have been a Persian. His Amalecite ancestors may have fled before Saul into Macedonia, though he himself resided in Persia, so as to belong to all those nations. (Tirinus) (Menochius) --- Throne. Thus were Joseph and Joakim exalted, Genesis xli. 40., and 4 Kings xxv. 28. (Calmet) --- The Persians gave places according to merit, (Haydock) or as a reward. (Brisson.) Worship him, with divine honours, as he required, in imitation of the kings, Judith iii. 13. On certain solemn occasions, the latter at least exacted this respect from their subjects. But the pious Jews avoided appearing at such times, or the kings dispensed with them. The mere bending the knee, out of civil respect, would not have been objected to; and Mardochai says, he would not have refused to kiss the footsteps of Aman, chap. xiii. 12. (Calmet) (St. Thomas Aquinas, [Summa Theologiae ] 2. 2. q. 84.) (Tirinus) --- But he could not give such worship as was claimed by the minor gods. (Worthington) Resolution. The did not mean to injure Mardochai, who had an employment at court, chap. xii. 5. (Calmet) --- Jew, and of course hindered by his religion from giving divine worship to any man. (Menochius) Counted. Septuagint, "consulted how to exterminate all the Jews in the kingdom." --- Assuerus. Hebrew adds, "the people of Mardochai." Lot. The Persians were much addicted to divination. The superstitious Aman, though he would appear a deity, was to be regulated by lots! Providence caused almost a whole year to intervene, before the cruel execution was to commence. (Calmet) --- Reason began to shew the futility of divination, (Cicero) but the Christian religion alone has been able to counteract its baneful influence. (Calmet) --- India is till much infected with it. (Bernier.) --- Phur. Hebrew, "they cast Pur, that is the lot, before Aman." (Haydock) --- The explanation intimates that Pur is a Persian word. (Du Hamel) --- Yet Pagnin maintains that it means in Hebrew, "to crush," a wine-press, or vessel; and the lot, which is thrown therein. (Menochius) --- Tickets, with the names of the twelve months, were probably drawn; and after the month was thus determined, Aman put in the urn as many tickets as it had days, and was directed to pitch upon the 13th. Septuagint have the 14th, both here and ver. 13. (Calmet) --- How preposterous was the (Haydock) fury of this man, thus to decide upon the day before he had the king's leave! (Worthington) Another, as the ten tribes were from Juda, or rather (Haydock) they were scattered about the empire. (Calmet) --- Hebrew, "and dispersed; and their laws are different from all other people's; neither do they observe the king's laws: therefore it is not for the king's profit to tolerate them." (Haydock) --- These are the old calumnies repeated by Tacitus, (Hist. v.) and ably refuted by Josephus. (contra Apion) Almost all Israel still continued about Media. Few had taken advantage of the decree of Cyrus. Talents. Hebrew, &c., add, "of silver." (Menochius) --- If the Hebrew talent be meant, this sum would be immense for an individual; (Calmet) though Aman might expect to raise it by the confiscation of the Jews' effects, ver. 13. Some think he speaks of the Babylonian talent, on which supposition the sum would amount to twenty-one millions of French livres, (Bude.; Calmet) or of the Attic one, which is worth half the Hebrew talent. The king might thus be prevented from thinking that the tributes would be lessened. (Tirinus) Ring, to transfer his power to him, for the time, Genesis xli. 42. Alexander gave his ring to Periccas, and was generally supposed thus to designate him for his successor. (Justin. xii.) See 1 Machabees vi. 14, 15. Lieutenants. Literally, "satraps." Hebrew achashdarpene, "courtiers," (Haydock) or those who are int he presence of his majesty, or porters. (Calmet) --- They were entrusted with the care of the different provinces. (Haydock) Messengers. Literally, "runners." (Haydock) --- Posts were first established in Persia, and were the admiration of other nations, though nothing compared with ours, as they were not regular, nor for the people. They called these messengers Astand\'e6, or Angari, Matthew v. 41. Darius Condomanus was one of these postilions, before he came to the crown. (Calmet) --- At first the kings had people stationed on eminences, at a convenient distance, to make themselves heard, when they had to communicate some public news. (Diod. xix. p. 680.) --- Cyrus afterwards appointed horsemen, to succeed each other. (Xenophon, Cyrop. viii.) --- C\'e6sar made some regulations on this head, which were perfected by Augustus and Adrian; but being neglected, Charlemagne strove to restore them: yet it is thought that the posts were not established, in France, till the reign of Louis XI. (Calmet) Letter. It should appear here, as it is in Greek, but the Hebrew, &c., omitting it, the Vulgate give it, chap. xiii. 1. Jews. Hebrew, "but the city of Susan was in perplexity." Greek, "troubled." (Calmet) --- Even the pagans could not view such a cruel decree, without horror. (Haydock)

Alle records · Zoek op deze hash