Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 3df1b6af64fc98bec08b31954cea41e452051d3f1d7b12239f86764bf2287796 · 1,721 tekens

96 LANGUAGE OF THE NEW TESTAMENT. sense is "wanting " a possession, riot "coming short of" a standard, the act. is used c. gen., the mid. absolutely. So far as the use of the middle shows signs of decay, it is that it is simply disused, not that it is used incorrectly. HXypovfjievov in Eph. i. 23 is perhaps the only case where the sense seems to be merely the same as the act. (the Attic usage of the middle for " manning " a ship is no real parallel). But vpiorKo-9oLi " to get " as distinct from evpto-Keiv " to find " has all but disappeared, though, if the verb is to stand in Rom. iv. 1 at all, the middle would be just in place: in fact, we find it in Heb. ix. 12 only. The act. is common throughout the N. T., whether in its plain and classical sense, as Matt. ii. 8, or in Hebraistic phrases like Luke i. 30. More interesting are such points as these. St. Paul (the rule would also hold good of James v. 16, but not of M.att. xiv. 2=Mark vi. 14) uses Ivepytlv with a personal subj. (1 Cor. xii. 6, 11,* Gal. ii. 8 bis, iii. 5, Eph. i. 11, 20, ii. 2,* Phil, ii, 13), Ivpyicr6ai with an impersonal (Rom. vii. 5, 2 Cor. i. 6, iv. 12, Gal. v. 6, Eph. iii. 20, Col. i. 29, 1 Thess. ii. 13,t 2 Thess. ii. 7). Again, "to be baptized " is naturally expressed as a rule as a pass. : of course it is only in the fut. or aor. that this is distinct in form from the mid., but in those tenses as in others it is the rule. We have however the mid. in Acts xxii. 16, and perhaps (authorities are very evenly balanced) in 1 Cor. x. 2. In view of 1 Cor. i. 14 sqq., we cannot say that the person * We notethat irvev^a, good or evil, ranks as apersonal agent, f Here however we might take Beou, not \6yov, as ante- cedent to os.

Alle records · Zoek op deze hash