458
sight of God, we must seek to clear our character in your sight. It may be, as Alypius and I
said to each other before this trial occurred, that God will grant that not only you, our much-
beloved fellow-members of Christ’s body, but even our most implacable enemies, may be
thoroughly satisfied that we are not defiled by any love of money in our administration of
ecclesiastical affairs. Until this be done (if the Lord, answering our prayer, permit it to be
done), hear in the meantime what we are compelled to do, rather than put off for any length
of time the healing of your heart. God is my witness that, as for the whole management of
those ecclesiastical revenues over which we are supposed to love to exercise lordship, I only
bear it as a burden which is imposed on me by love to the brethren and fear of God: I do
not love it; nay, if I could, without unfaithfulness to my office, I would desire to be rid of it.
God also is my witness that I believe the sentiments of Alypius to be the same as mine in
this matter. Nevertheless, on the one hand, the people, and what is worse, the people of
Hippo, have hastily done Alypius great wrong by entertaining another opinion of his char-
acter; and on the other hand, you who are saints of God and full of unfeigned compassion
have, through believing such things concerning us, thought proper to touch and admonish
us while nominally censuring the same people of Hippo, who have no part whatever in the
guilt of the alleged covetousness. You have desired unquestionably to correct us, and that
without hating us (this be far from you!); wherefore I ought not to be angry with you, but
to thank you, because it was not possible for you to have combined modesty and freedom
more happily than when, instead of stating your sentiments as an offensive accusation
against the bishop, you left them to be discovered by indirect inferences.
10. Let not the fact that I have thought it necessary thus to confirm my statements by
oath cause you vexation by making you think that you are treated with harshness. There
was no hardness or lack of kindly feeling in the apostle towards those to whom he wrote:
“Neither used we at any time flattering words, as ye know, nor a cloak of covetousness; God
is witness.”2419 In the thing which was opened to men’s observation he appealed to their
own testimony, but in regard to that which was hidden, to whom could he appeal but to
God? If, therefore, fear lest the ignorance of men should make them entertain some such
thoughts concerning him was reasonably felt even by Paul, whose labours, as all men knew,
were such that except in extreme necessity he never took anything for his own benefit from
the communities to which he dispensed the grace of Christ, obtaining in all other cases the
necessary provision for his support by working with his own hands, how much more pains
must be taken to establish confidence in our disinterestedness by us, who are, both in the
merit of holiness and in strength of mind, so far behind him, and who are not only unable
to do anything by the work of our hands to support ourselves, but also precluded from this,
even if we could work, by an accumulation of duties from which I believe that the apostles
2419 1 Thess. ii. 5.
989
To Albina