Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 3d595bd40fd5e67660744cc95ad04e1f4d4df9dcab4b93f792ef77dd8ee44d37 · 3,261 tekens

literary authorities widely differ.  Dupin admits that it is very pleasant reading, owing to the surprising variety of matters which are introduced to illustrate and forward the argument, but censures the author for discussing very useless questions, and for adducing reasons which could satisfy no one who was not already convinced.18  Huet also speaks of the book as “un amas confus d’excellents materiaux; c’est de l’or en barre et en lingots.”19  L’Abbé Flottes censures these opinions as unjust, and cites with approbation the unqualified eulogy of Pressensé.20  But probably the popularity of the book is its best justification.  This pop- ularity may be measured by the circumstance that, between the year 1467 and the end of the fifteenth century, no fewer than twenty editions were called for, that is to say, a fresh edition every eighteen months.21  And in the interesting series of letters that passed between Ludovicus Vives and Erasmus, who had engaged him to write a commentary on the City of God for his edition of Augustin’s works, we find Vives pleading for a separate edition of this work, on the plea that, of all the writings of Augustin, it was almost the only one read by patristic students, and might therefore naturally be expected to have a much wider circula- tion.22 If it were asked to what this popularity is due, we should be disposed to attribute it mainly to the great variety of ideas, opinions, and facts that are here brought before the reader’s mind.  Its importance as a contribution to the history of opinion cannot be overrated.  We find in it not only indications or explicit enouncement of the author’s own views upon almost every important topic which occupied his thoughts, but also a compendious exhibition of the ideas which most powerfully influenced the life at that age.  It thus becomes, as Pou- joulat says, “comme l’encyclopédie du cinquième siècle.”  All that is valuable, together with much indeed that is not so, in the religion and philosophy of the classical nations of antiquity, is reviewed.  And on some branches of these subjects it has, in the judgment of one well qualified to judge, “preserved more than the whole surviving Latin literature.”  It is true we are sometimes wearied by the too elaborate refutation of opinions which to a modern mind seem self-evident absurdities; but if these opinions were actually prevalent in the fifth century, the historical inquirer will not quarrel with the form in which his information is conveyed, 18 History of Ecclesiastical Writers, i. 406. 19 Huetiana, p. 24. 20 Flottes, Etudes sur S. Augustin (Paris, 1861), pp. 154–6, one of the most accurate and interesting even of French monographs on theological writers. 21 These editions will be found detailed in the second volume of Schoenemann’s Bibliotheca Pat. 22 His words (in Ep. vi.) are quite worth quoting:  “Cura rogo te, ut excudantur aliquot centena exemplarium istius operis a reliquo Augustini corpore separata; nam multi erunt studiosi qui Augustinum totum emere vel nollent, vel non poterunt, quia non egebunt, seu quia tantum pecuniænon habebunt.  Scio enim fere a deditis studiis istis elegantioribus præter hoc Augustini opus nullum fere aliud legi ejusdem autoris.” 12 Translator’s Preface

Alle records · Zoek op deze hash