Θεόφορος =
‘borne by God,’ used in the sense of being ‘possessed
by a god,’ ‘inspired,’ by Æsch. Agam.
1150; but here ‘borne in the arms of God’ or ‘carried
by God,’ and applied to Ignatius because tradition made him the
very child whom the Saviour ‘took up in his arms,’ and set
in the midst of his disciples. Cf. Mark ix. 36; to be distinguished therefore from
Θεοφόρος,
‘bearing’ or ‘carrying a god.’