In his references
(here and in his comm. on Jeremiah, book iv., ch. 22) to the Gnomes of
Sixtus or Xystus, Jerome is both inaccurate and unfair. For Rufinus
merely states that the author was traditionally identified with Sixtus,
bishop of Rome and martyr; and he does not endorse the statement. In
its present form the book is so strongly Christian in tone and language
that it is strange to find it described as Christless and heathen. Of
its origin nothing certain is known, but probably it is “the
production of an early Christian philosopher working up heathen
material with a leaven of the Gospel” (Dict. Chr. Biog. s. v.
Xystus).