The couple quickly decided to emigrate to Canada, and travelled to Winnipeg in 1910. In 1915-16 we find them in Virden, Manitoba, some 180 miles west of Winnipeg; by 1921 they had returned to Winnipeg. There was a large gap between their two children, Violet May born c. 1912 and Charles born 1925. In February 1934 they left behind Winnipeg’s harsh winters and sailed for the U.K. on SS Penland. They settled at 12a Parklands Road, which they named ironically ‘Winnipeg’. In 1939 Alfred listed his occupations as proofreader, pastry cook and travelling salesman. Later they moved to 127 Parklands Road, and in 1952 to 22 Willowbed Avenue, which was Alfred’s last address. Gladys ended her days at Fairleigh Residential Home, Rustington.