What here is styled Episcopium was the palace of the
Patriarch. In this palace were the archives, and this was called
the “Cartophylacium,” in which the charts and episcopal
laws were laid up. To this
there was a prefect, the grand Chartophylax, one of the principal
officials and of most exalted dignity of the Church of Constantinople,
whose office Codinus explains as follows: “The Chartophylax
has in his keeping all the charts which pertain to ecclesiastical law
(that is to say the letters in which privileges and other rights of the
Church are contained) and is the judge of all ecclesiastical causes,
and presides over marriage controversies which are taken cognizance of,
and proceedings for dissolution of the marriage bond; moreover, he is
judge in other clerical strifes, as the right hand of the
Patriarch.”