Chapter IV.—The absurdity of the supposed vacuum and defect of the heretics
is demonstrated.
1. The cause, then, of such a dispensation on the part of God, is to be inquired after; but
the formation of the world is not to be ascribed to any other. And all things are to be spoken
of as having been so prepared by God beforehand, that they should be made as they have
363
been made; but shadow and vacuity are not to be conjured into existence. But whence, let
me ask, came this vacuity [of which they speak]? If it was indeed produced by Him who,
according to them, is the Father and Author of all things, then it is both equal in honour
and related to the rest of the Æons, perchance even more ancient than they are. Moreover,
if it proceeded from the same source [as they did], it must be similar in nature to Him who
produced it, as well as to those along with whom it was produced. There will therefore be
an absolute necessity, both that the Bythus of whom they speak, along with Sige, be similar
in nature to a vacuum, that is, that He really is a vacuum; and that the rest of the Æons,
since they are the brothers of vacuity, should also be devoid353 of substance. If, on the other
hand, it has not been thus produced, it must have sprang from and been generated by itself,
and in that case it will be equal in point of age to that Bythus who is, according to them, the
Father of all; and thus vacuity will be of the same nature and of the same honour with Him
who is, according to them, the universal Father. For it must of necessity have been either
produced by some one, or generated by itself, and sprung from itself. But if, in truth, vacuity
was produced, then its producer Valentinus is also a vacuum, as are likewise his followers.
If, again, it was not produced, but was generated by itself, then that which is really a vacuum
is similar to, and the brother of, and of the same honour with, that Father who has been
proclaimed by Valentinus; while it is more ancient, and dating its existence from a period
greatly anterior, and more exalted in honour than the remaining Æons of Ptolemy himself,
and Heracleon, and all the rest354 who hold the same opinions.
2. But if, driven to despair in regard to these points, they confess that the Father of all
contains all things, and that there is nothing whatever outside of the Pleroma (for it is an
absolute necessity that, [if there be anything outside of it,] it should be bounded and circum-
scribed by something greater than itself), and that they speak of what is without and what
within in reference to knowledge and ignorance, and not with respect to local distance; but
that, in the Pleroma, or in those things which are contained by the Father, the whole creation
which we know to have been formed, having been made by the Demiurge, or by the angels,
is contained by the unspeakable greatness, as the centre is in a circle, or as a spot is in a
garment, —then, in the first place, what sort of a being must that Bythus be, who allows a
353 Literally, “should also possess a vacant substance”
354 The text has “reliquis omnibus,” which would refer to the Æons; but we follow the emendation proposed
by Massuet, “reliquorum omnium,” as the reference manifestly is to other heretics.
Chapter IV.—The absurdity of the supposed vacuum and defect of the heretics is demonstrated.
946
Chapter IV.—The absurdity of the supposed vacuum and defect of the heretics…