33. ὁπατ. αὐτοῦ ] In Luke 2:48 we have Joseph again called by this name. Our Lord Himself would not speak of him thus, see Luke 2:49; but in the simplicity of the narrative we may read οἱγονεῖςαὐτοῦ and such expressions, without any danger of forgetting the momentous history of the Conception and Nativity.