30). Behold what He had delayed. For before “He delayed:” and afterwards, “fire was lighted
in Jacob and anger went up upon Israel.” He had delayed therefore in order that He might
first do what they had believed that He could not do, and then might bring upon them what
they deserved to suffer. For if they placed their hope in God, not only would their desires
of the flesh but also those of the spirit have been fulfilled. For he that…“opened the doors
of Heaven, and rained upon them manna to eat,” that He might fill the unbelieving, is not
without power to give to believers Himself the true Bread from Heaven, which the manna
did signify: which is indeed the food of Angels, whom being incorruptible the Word of God
doth incorruptibly feed: the which in order that man might eat, He became flesh, and
dwelled in us. 3593 For Himself the Bread by means of the Evangelical clouds is being rained
over the whole world, and, the hearts of preachers like heavenly doors, being opened, is
being preached not to a murmuring and tempting synagogue, but to a Church believing
and putting hope in Him. He is able also to feed the feeble faith of such as tempt not, but
believe, with the signs of words uttered by the flesh and speeding through the air, as though
it were fowls: not however with such as come from the north, where cold and mist do prevail,
that is to say, eloquence which is pleasing to this world, but by bringing over the South Wind
from Heaven; whither, except to the earth? In order that they who are feeble in faith, by
hearing things earthly may be nourished up to receive things heavenly.…
16. But as to unbelievers, being a crooked and embittering generation, as it were, while
the morsel was yet in their mouths, “the anger of God went up upon them, and it slew among
the most of them” (ver. 31): that is, the most of them, or as some copies have it, “the fat ones
373
of them,” which however in the Greek copies which we had, we did not find. But if this be
the truer reading, what else must be understood by “the fat ones of them,” than men mighty
in pride, concerning whom is said, “their iniquity shall come forth as if out of fat”?3594 “And
the elect of Israel He fettered.” Even there there were elect, with whose faith the generation
crooked and embittering was not mixed. But they were fettered, so that they might in no
sort profit them for whom they desired that they might provide from a fatherly affection.
For what is conferred by human mercy, on those with whom God is angry? Or rather hath
He willed it to be understood, how that even the elect were fettered at the same time with
them, in order that they who were diverse both in mind and in life, might endure sufferings
with them for an example not only of righteousness, but also of patience? For we have
learned that holy men were even led captive with sinners for no other reason; since in the
Greek copies we read not ἐνεπόδισεν, which is “fettered;” but συνεπόδισεν, which is rather
“fettered together with.”
3593 John i. 44.
3594 Ps. lxxiii. 7.
742
Psalm LXXVIII