XXXVI.
As these things, therefore, of which we have spoken before are in the future, beloved,
when the one week is divided into parts, and the abomination of desolation has arisen then,
and the forerunners of the Lord have finished their proper course, and the whole world, in
fine, comes to the consummation, what remains but the manifestation1974 of our Lord and
Saviour Jesus Christ, the Son of God, from heaven, for whom we have hoped; who shall
bring forth fire and all just judgment against those who have refused to believe in Him? For
the Lord says, “For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west,
so shall also the coming of the Son of man be; for wheresoever the carcase is, there will the
eagles be gathered together.”1975 For the sign of the cross1976 shall arise from the east even
unto the west, in brightness exceeding that of the sun, and shall announce the advent and
manifestation of the Judge, to give to every one according to his works. For concerning the
general resurrection and the kingdom of the saints, Daniel says: “And many of them that
sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and
everlasting contempt.”1977 And Isaiah says: “The dead shall rise, and those in the tombs
shall awake, and those in the earth shall rejoice.”1978 And our Lord says: “Many1979 in that
day shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live.”1980
1974 ἐπιφάνεια.
1975 Matt. xxiv. 27, 28.
1976 See Jo. Voss, Theses Theolog., p. 228. [And compare, concerning Constantine’s vision, Robertson and
his notes, Hist., vol. i. p. 186, and Newman’s characteristic argument in his Essay on Miracles, prefixed to the
third volume of his Fleury, pp. 133–143.]
1977 Dan. xii. 2.
1978 Isa. xxvi. 19.
1979 πολλοί, for the received οἱ νεκροί.
1980 John v. 25.
Section XXXVI.
633
Section XXXVI.