Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 39e416b7f5d2e250f22c6753b2e1d15af68496fed847a22dcd0a0c020b252494 · 1,401 tekens

13. ì á ê ñ ü è å í —far from the Pharisee;—a contrast in spirit to the other’s thanks that he was not as other men, is furnished by the poor Publican in his humility acknowledging this by an act. οὐδὲτ. ὀφθ.] Another contrast,—for we must here suppose that the Pharisee prayed with all significance of gesture, with eyes and hands uplifted (see Matthew 6:5). There is a slight but true difference also in ó ô á è å ß ò of the Pharisee—‘being put in position’ (answering to ‘being seated’of the other usual posture), and ἑστώς of the publican,—‘standing;’—coming in merely and remaining, in no studied place or posture. So Tacitus, Hist. iv. 72, ‘stabant conscientia flagitii mœstæfixis in terram oculis:’—see also Ezra 9:6. ἔτυπ. [ εἰς ] ô. ó ô.] See ch. Luke 23:48, ‘prædolore animi: ubi dolor, ibi manus.’Bengel. There may be a stress on τῷ be[105]. ἁμαρτ., ‘me the sinner.’Gresw. But see reff., where, as probably here, the art. is generic. It seems to me that any emphatic comparison here would somewhat detract from the solemnity and simplicity of the prayer (agst. Stier, iii. 384, edn. 2). The τῷ rather implies, not comparison with others, but intense self-abasement: “sinner that I am.”Nor are we to find any doctrinal meanings in ἱλάσθ.: WE know of one only way, in which the prayer could be accomplished: but the words here have no reference to that, nor could they have. [105] before.

Alle records · Zoek op deze hash