Chapter VIII.—The Vagaries of Basilides and Valentinus as to Fear Being the Cause of Things.
Here the followers of Basilides, interpreting this expression, say,
“that the Prince,
2237
having heard the speech of the Spirit, who was
being ministered to, was struck with amazement both with the voice and
the vision, having had glad tidings beyond his hopes announced to him;
and that his amazement was called fear, which became the origin of
wisdom, which distinguishes classes, and discriminates, and perfects,
and restores. For not the world alone, but also the election, He that
is over all has set apart and sent forth.”
And Valentinus appears also in an epistle to have
adopted such views. For he writes in these very words: “And
as
2238
terror fell on the angels at this creature,
because he uttered things greater than proceeded from his formation, by
reason of the being in him who had invisibly communicated a germ of the
supernal essence, and who spoke with free utterance; so also among the
tribes of men in the world, the works of men became terrors to those
who made them,—as, for example, images and statues. And the hands
of all fashion things to bear the name of God:
for Adam formed into the name of man inspired the dread
attaching to the pre-existent man, as having his being in him; and they
were terror-stricken, and speedily marred the work.”
But there being but one First Cause, as will be shown
afterwards, these men will be shown to be inventors of chatterings and
chirpings. But since God deemed it advantageous, that from the law and
the prophets, men should receive a preparatory discipline by the Lord,
the fear of the Lord was called the beginning of wisdom, being given by
the Lord, through Moses, to the disobedient and hard of heart. For
those whom reason convinces not, fear tames; which also the Instructing
Word, foreseeing from the first, and purifying by each of these
methods, adapted the instrument suitably for piety. Consternation is,
then, fear at a strange apparition, or at an unlooked-for
representation—such as, for example, a message; while fear is an
excessive wonderment on account of something which arises or is. They
do not then perceive that they represent by means of amazement the God
who is highest and is extolled by them, as subject to perturbation and
antecedent to amazement as having been in ignorance. If indeed
ignorance preceded amazement; and if this amazement and fear, which is
the beginning of wisdom, is the fear of God, then in all likelihood
ignorance as cause preceded both the wisdom of God and all creative
work, and not only these, but restoration and even election itself.
Whether, then, was it ignorance of what was good or what was evil?
Well, if of good, why does it cease through amazement?
And minister and preaching and baptism are [in that case] superfluous
to them. And if of evil, how can what is bad be the cause of what is
best? For had not ignorance preceded, the minister would not have come
down, nor would have amazement seized on “the Prince,” as
they say; nor would he have attained to a beginning of wisdom from
fear, in order to discrimination between the elect and those that are
mundane. And if the fear of the pre-existent man made the angels
conspire against their own handiwork, under the idea that an invisible
germ of the supernal essence was lodged within that creation, or
through unfounded suspicion excited envy, which is incredible, the
angels became murderers of the creature which had been entrusted to
them, as a child might be, they being thus convicted of the grossest
ignorance. Or suppose they were influenced by being involved in
foreknowledge. But they would not have conspired against what they
foreknew in the assault they made; nor would they have been
terror-struck at their own work, in consequence of foreknowledge, on
their perceiving the supernal germ. Or, finally, suppose, trusting to
their knowledge, they dared (but this also were impossible for them),
on learning the excellence that is in the Pleroma, to conspire against
man. Furthermore also they laid hands on that which was according to
the image, in which also is the archetype, and which, along with the
knowledge that remains, is indestructible.
To these, then, and certain others, especially the
Marcionites, the Scripture cries, though they listen not, “He
that heareth Me shall rest with confidence in peace, and shall be
tranquil, fearless of all evil.”
2239
What, then, will they have the law to be? They will
not call it evil, but just; distinguishing what is good from what is just.
But the Lord, when He enjoins us to dread evil, does not exchange one
evil for another, but abolishes what is opposite by its opposite. Now
evil is the opposite of good, as what is just is of what is unjust. If,
then, that absence of fear, which the fear of the Lord produces, is
called the beginning of what is good,
2240
fear is a good thing. And the fear which proceeds from the law is not
only just, but good, as it takes away evil. But introducing absence of
fear by means of fear, it does not produce apathy by means of mental
perturbation, but moderation of feeling by discipline. When, then,
we hear, “Honour the Lord, and be strong: but fear not another
besides Him,”
2241
we understand it to be meant fearing to sin,
and following the commandments given by God, which is the honour that
cometh from God. For the fear of God is
Δέος
[in Greek].
But if fear is perturbation of mind, as some will have it that fear is
perturbation of mind, yet all fear is not perturbation. Superstition is
indeed perturbation of mind; being the fear of demons, that produce
and are subject to the excitement of passion. On the other hand,
consequently, the fear of God, who is not subject to perturbation, is
free of perturbation. For it is not God, but falling away from God, that
the man is terrified for. And he who fears this—that is, falling
into evils—fears and dreads those evils. And he who fears a fall,
wishes himself to be free of corruption and perturbation. “The wise
man, fearing, avoids evil: but the foolish, trusting, mixes himself with
it,” says the Scripture; and again it says, “In the fear
of the
Lord
is the hope
of strength.”
2242
2237
Viz., of the angels, who according to
them was Jehovah, the God of the Jews.
2238
Instead of
ὡς περίφοβος
of the text, we read with Grabe
ὡσπερεὶ φόβος
.
2239
Prov. i. 33
.
2240
The text reads
κακῶν
. Lowth
conjectures the change, which we
have adopted,
καλῶν
.
2241
Prov. vii. 2
.
2242
Prov. xiv. 16, 26
.