But now that I have surveyed
what remains of his treatise I shrink from conducting my argument
further, as a shudder runs through my heart at his words. For he wishes
to show that the Son is something different from eternal life, while,
unless eternal life is found in the Son, our faith will be proved to be
idle, and our preaching to be vain, baptism a superfluity, the agonies
of the martyrs all for nought, the toils of the Apostles useless and
unprofitable for the life of men. For why did they preach Christ, in
Whom, according to Eunomius, there does not reside the power of eternal
life? Why do they make mention of those who had believed in Christ,
unless it was through Him that they were to be partakers of eternal
life? “For the intelligence,” he says, “of those who
have believed in the Lord, overleaping all sensible and intellectual
existence, cannot stop even at the generation of the Son, but speeds
beyond even this in its yearning for eternal life, eager to meet the
First.” What ought I most to bewail in this passage? that the
wretched men do not think that eternal life is in the Son, or that they
conceive of the Person of the Only-begotten in so grovelling and
earthly a fashion, that they fancy they can mount in their reasonings
upon His beginning, and so look by the power of their own intellect
beyond the life of the Son, and, leaving the generation of the Lord
somewhere beneath them, can speed onward beyond this in their yearning
for eternal life? For the meaning of what I have quoted is nothing else
than this, that the human mind, scrutinizing the knowledge of real
existence, and lifting itself above the sensible and intelligible
creation, will leave God the Word, Who was in the beginning, below
itself, just as it has left below it all other things, and itself comes
to be in Him in Whom God the Word was not, treading, by mental
activity, regions which lie beyond the life of the Son, there searching
for eternal life, where the Only-begotten God is not. “For in its
yearning for eternal life,” he says, “it is borne in
thought, beyond the Son”—clearly as though it had not in
the Son found that which it was seeking. If the eternal life is not in
the Son, then assuredly He Who said, “I am the life S. John xi. 25,” will be convicted of falsehood, or
else He is life, it is true, but not eternal life. But that which is
not eternal is of course limited in duration. And such a kind of life
is common to the irrational animals as well as to men. Where then is
the majesty of the very life, if even the irrational creation share it?
and how will the Word or Divine Reason ὁ λόγος: the idea
of “reason” must be expressed to convey the force required
for the argument following. be
the same as the Life, if this finds a home, in virtue of the life which
is but temporary, in irrational creatures? For if, according to the
great John, the Word is Life Cf.
S. John i. 4, but that life is
temporary and not eternal, as their heresy holds, and if, moreover, the
temporary life has place in other creatures, what is the logical
consequence? Why, either that irrational animals are rational, or that
the Reason must be confessed to be irrational. Have we any further need
of words to confute their accursed and malignant blasphemy? Do such
statements even pretend to conceal their intention of denying the Lord?
For if the Apostle plainly says that what is not eternal is temporary The
reference is perhaps to 2 Cor. iv. 18., and if these people see eternal life in the
essence of the Father alone, and if by alienating the Son from the
Nature of the Father they also cut Him off from eternal life, what is
this but a manifest denial and rejection of the faith in the Lord?
while the Apostle clearly says that those who “in this life only
have hope in Christ are of all men most miserable Cf. 1 Cor. xv. 19..” If then the Lord is life, but not
eternal life, assuredly the life is temporal, and but for a day, that
which is operative only for the present time, or else If we
might read ᾑ for ἢ the sense of the passage would be materially
simplified:—“His life is temporal, that life which operates
only for the present time, whereon those who hope are the objects of
the Apostle’s pity.”
the Apostle bemoans those who have hope, as having missed the true
life.