Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 35723c0cc09cfd22877c1bec6f97405f09e0a34b4fce8cce309d99f6db84205c · 1,744 tekens

27. ἐργάζ., imperative: another instance of the construction which I have advocated in ch. John 5:39. The E. V., ‘Labour not for,’does not give the sense of ἐργάζ. They had not laboured in this case for the βρῶσιςἀπολλυμένη, but it had been furnished miraculously. A better rendering would be, Busy not yourselves about,—Do not weary yourselves for,—which they were doing, by thus coming after our Lord: [but best of all Work not for: so as to preserve the connexion between John 6:27; John 6:29-30. τὴνἀπολλ. “whose nourishing power passes away,”De Wette. Rather perhaps more literally, which perisheth, E. V.:—the useless part of it, in being cast out;—the useful, in becoming part of the body which perishes (see 1 Corinthians 6:13). ἀλλὰτ. â ñ.] It is important to bear in mind that the ἐργάζεσθαι spoken of above, which also applies to this, was not a ‘working for,’or ‘bringing about of,’but a following Christ in order to obtain. So the meaning will be, but seek to obtain, by following after Me.…And thus μὴ.… ἀγγά keeps its true literal force, Do not.…but. τὴνμένουσανεἰςζ. αἰ.] See ch. John 4:14. If this βρῶσις remains to eternal life, it must be spiritual food. ἣν.… ä þ ó å é ] See ch. 4 ib. ἥν agrees with βρῶσιν, not with æ ù Þ í. ä þ ó å é, future, because the great Sacrifice was not yet offered: so in ch. 4. ὁυἱὸςτ. ἀνθρ., emphatic here and belonging to this discourse, since it is of His Flesh that He is about to speak. τοῦτονγὰρ.…] for Him the Father sealed, even God. ἐσφράγ., by undoubted testimony, as at His baptism; and since, by His miracles, see ch. John 10:36: not, ‘stamped with the image of His Person,’which is altogether beside the present subject, and inconsistent with the meaning of ó ö ñ á ã ß æ ù.

Alle records · Zoek op deze hash