‘Wherefore the most eminent of the ministers of
God in all the churches which have filled Europe, Africa, and Asia,
were convened. And one sacred edifice, dilated as it were by God,
contained within it on the same occasion both Syrians and Cilicians,
Phœnicians, Arabs and Palestinians, and in addition to these,
Egyptians, Thebans, Libyans, and those who came from Mesopotamia. At
this synod a Persian bishop was also present, neither was the Scythian
absent from this assemblage. Pontus also and Galatia, Pamphylia,
Cappadocia, Asia and Phrygia, supplied those who were most
distinguished among them. Besides, there met there Thracians and
Macedonians, Achaians and Epirots, and even those who dwelt still
further away than these, and the most celebrated of the Spaniards
himself
Hosius mentioned before in chap. 7.
took his seat among the rest. The prelate
According to Valesius, who follows Musculus, the
prelate here meant was the bishop of Rome. The reason alleged is that
at the time of the meeting of the council, Constantinople had not yet
been made the ‘imperial city.’ But considering the general
indifference of Socrates to the affairs of the Western Church, and the
fact that when he wrote, the imperial city was actually Constantinople,
it is very probable that it is the bishop of that city he means to name
here, and not the bishop of Rome.
of the imperial city was absent on account of age; but some of his
presbyters were present and filled his place. Such a crown, composed as
a bond of peace, the emperor Constantine alone has ever dedicated to
Christ his Saviour, as a thank-offering worthy of God for victory over
his enemies, having appointed this convocation among us in imitation of
the Apostolic Assembly.
Acts ii.
5–11.
For among them it is said were convened “devout men of every
nation under heaven; Parthians, Medes and Elamites, and those who dwelt
in Mesopotamia, Judæa and Cappadocia, Pontus and Asia, Phrygia and
Pamphylia, Egypt and the part of Libya which is toward Cyrene,
strangers from Rome also, both Jews and proselytes with Cretans and
Arabs.” That congregation, however, was inferior in this respect,
that all present were not ministers of God: whereas in this assembly
the number of bishops exceeded three hundred;
The exact number is variously given as 250 by
Eusebius (Life of Const. III. 8); 270 by Eustathius; 318 by
Evagrius (H. E. III. 31); Athanasius (Ep. to the African
bishops); Hilarius (Contra Constantium); Jerome
(Chronicon), and Rufinus.
while the number of the presbyters, deacons, and acolyths
Young priests; lit. ‘followers,’ from
ἀκόλουθος.
and others who attended them was almost incalculable. Some of these
ministers of God were eminent for their wisdom, some for the strictness
of their life, and patient endurance [of persecution], and others
united in themselves all these distinguished characteristics: some were
venerable from their advanced age, others were conspicuous for their
youth and vigor of mind, and others had but recently entered on their
ministerial career.
τῷ
μέσῳ τρόπῳ:
besides the meaning given to these words here they may be taken (1) as
describing the temperate and genial character of the men so
characterized, on the assumption that μέσος =
μέτριος as
often elsewhere, or (2) as applicable to those who occupied the middle
ground in the controversy; of these, (2) is not admissible, as nothing
has been said in the immediate context about the controversy, and as
age is the main basis of classification in the passage; (1) also is
less probable than the rendering given above.
For all these the emperor appointed an abundant supply of daily food to
be provided.’