Homily LXIII.
Matt. XIX. 16
.
“And, behold, one came and said unto Him, Good
Master, by doing what, shall I inherit eternal life?”
Some
indeed accuse this young
man, as one dissembling and ill-minded, and coming with a temptation to
Jesus, but I, though I would not say he was not fond of money, and
under subjection to his wealth, since Christ in fact convicted him of
being such a character, yet a dissembler I would by no means call him,
both because it is not safe to venture on things uncertain, and
especially in blame, and because Mark hath taken away this suspicion;
for he saith, that “having come running unto Him, and kneeling to
Him, he besought Him,” and that “Jesus beheld him, and
loved him.”
2402
But great is the tyranny of wealth, and it is manifest
hence; I mean, that though we be virtuous as to the rest, this ruins
all besides. With reason hath Paul also affirmed it to be the root of
all evils in general. “For the love of money is the root of all
evils,”
2403
he saith.
Wherefore then doth Christ thus reply to him, saying,
“There is none good?”
2404
Because He came unto Him as a mere man, and one of the common sort, and
a Jewish teacher; for this cause then as a man He discourses with him.
And indeed in many instances He replies to the secret thoughts of them
that come unto Him; as when He saith, “We worship we know
what;”
2405
and, “If I bear witness of myself, my witness is not
true.”
2406
When therefore He saith, “There is none good;” not as
putting Himself out from being good doth He say this, far from it; for
he said not, “Why dost thou call me good? I am not good;”
but, “there is none good,” that is, none amongst men.
And when He saith this self-same thing, He saith it not
as depriving even men of goodness, but in contradistinction to the
goodness of God. Wherefore also He added, “But one, that is,
God;” and He said not, “but my Father,” that thou
mightest learn that He had not revealed Himself to the young man. So
also further back He called men evil, saying, “If ye, being evil,
know how to give good gifts to your children.”
2407
For indeed there too He called them evil, not as condemning the whole
race as evil (for by “ye,” He means not “ye
men”), but comparing the goodness that is in men with the
goodness of God, He thus named it; therefore also He added, “How
much more shall your Father give good things to them that ask
Him?” And what was there to urge Him,
2408
or what the profit that He should answer in this way? He leads him on
by little and little, and teaches him to be far from all flattery,
drawing him off from the things upon each, and fastening him upon God,
and persuading him to seek after the things to come, and to know that
which is really good, and the root and fountain of all things, and to
refer the honors to Him.
Since also when He saith, “Call no one master upon
earth,” it is in contradistinction to Himself He saith this, and
that they might learn what is the chief sovereignty over all things
that are. For neither was it a small forwardness the young man had
shown up to this time in having fallen into such a desire; and when of
the rest some were tempting, some were coming to Him for the cure of
diseases, either their own or others, he for eternal life was both
coming to Him, and discoursing with Him. For fertile was the land and
rich, but the multitude of the thorns choked the seed. Mark at any rate
how he is prepared thus far for obedience to the commandments. For
“By doing what,” he saith, “shall I inherit eternal
life?” So ready was he for the performance of the things that
should be told him. But if he had come unto Him, tempting Him, the
evangelist would have declared this also to us, as He doth also with
regard to the others, as in the case of the lawyer. And though himself
had been silent, Christ could not have suffered
him to lie concealed, but would have convicted
him plainly, or at least would have intimated it, so that he should not
seem to have deceived Him, and to be hidden, and thereby have suffered
hurt.
If he had come unto Him tempting, he would not have
departed sorrowing for what he heard. This was not at any rate ever the
feeling of any of the Pharisees, but they grew fierce when their mouths
were stopped. But not so this man; but he goeth away cast down, which
is no little sign that not with an evil will he had come unto Him, but
with one too feeble, and that he did indeed desire life, but was held
in subjection by another and most grievous feeling.
Therefore when Christ said, “If thou wilt enter
into life, keep the commandments,” he saith, “Which?”
Not tempting, far from it, but supposing there were some others besides
those of the law that should procure him life, which was like one who
was very desirous. Then since Jesus mentioned those out of the law, he
saith, “All these things have I kept from my youth
up.”
2409
And neither at this did he stop, but again asks, “What lack I
yet?” which itself again was a sign of his very earnest desire.
2410
What then saith Christ? Since He was going to enjoin
something great, He setteth forth the recompenses, and saith, “If
thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor,
and thou shalt have treasure in Heaven: and come, and follow
me.”
2411
2. Seest thou how many prizes, how many crowns, He
appoints for this race? If he had been tempting, He would not have told
him these things. But now He both saith it, and in order to draw him
on, He also shows him the reward to be great, and leaves it all to his
own will, by all means throwing into the shade that which seemed to be
grievous in His advice. Wherefore even before mentioning the conflicts
and the toil, He shows him the prize, saying “If thou wilt be
perfect,” and then saith, “Sell that thou hast, and give to
the poor,” and straightway again the rewards, “Thou shalt
have treasure in Heaven; and come, and follow me.” For indeed to
follow Him is a great recompense. “And thou shalt have treasure
in Heaven.”
For since his discourse was of money, even of all did He
advise him to strip himself, showing that he loses not what he hath,
but adds to his possessions, He gave him more than He required him to
give up; and not only more, but also as much greater as Heaven is
greater than earth, and yet more so.
But He called it a treasure, showing the plenteousness
of the recompense, its permanency, its security, so far as it was
possible by human similitudes to intimate it to the hearer. It is not
then enough to despise wealth, but we must also maintain poor men, and
above all things follow Christ; that is, do all the things that are
ordered by Him, be ready for slaughter and daily death. “For if
any man will come after me, let him deny himself, and take up his
cross, and follow me.”
2412
So that to cast away one’s money is a much less thing than this
last commandment, to shed even one’s very blood; yet not a little
doth our being freed from wealth contribute towards this.
“But when the young man heard it, he went away
sorrowful.”
2413
After this the evangelist, as it were to show that he hath not felt
anything it was unlikely he should feel, saith, “For he had
2414
great possessions.” For they that have little are not equally
held in subjection, as they that are overflowed with great affluence,
for then the love of it becomes more tyrannical. Which thing I cease
not always saying, that the increase of acquisitions kindles the flame
more, and renders the getters poorer, inasmuch as it puts them in
greater desire, and makes them have more feeling of their want.
See, for example, even here what strength did this
passion exhibit. Him that had come to Him with joy and forwardness,
when Christ commanded him to cast away his riches, it so overwhelmed
and weighed down, as not to suffer him so much as to answer touching
these things, but silenced and become dejected and sullen to go
away.
What then saith Christ? “How hardly shall the rich
enter into the kingdom of Heaven!”
2415
blaming not riches but them that are held in subjection by them. But if
the rich man “hardly,” much more the covetous man. For if
not to give one’s own be an hindrance to entering the kingdom,
even to take of other men’s goods, think how much fire it heapeth
up.
Why can it have been, however, that He said to His
disciples, that “hardly shall a rich man enter in,” they
being poor men, and having no possessions? Instructing them not to be
ashamed of their poverty, and, as
it were, excusing Himself to them for suffering
them to have nothing.
But having said it was hard; as He proceeds, He shows
that it is even impossible, and not merely impossible, but even in the
highest degree impossible; and this He showed by the comparison
concerning the camel and the
2416
needle.
“It is easier” saith He, “for a camel
to enter in by the eye of a needle,
2417
than for a rich man to enter into the kingdom of Heaven.”
2418
Whence it is shown, that there is no ordinary reward for them that are
rich, and are able to practise self command. Wherefore also He affirmed
it to be a work of God, that He might show that great grace is needed
for him who is to achieve this. At least, when the disciples were
troubled, He said, “With men this is impossible; but with God all
things are possible.”
2419
And wherefore are the disciples troubled, being poor,
yea, exceedingly poor? Wherefore then are they confounded? Being in
pain about the salvation of the rest, and having a great affection for
all, and having already taken upon themselves the tender bowels of
teachers. They were at least in such trembling and fear for the whole
world from this declaration, as to need much comfort.
Therefore, having first “beheld them, He said unto
them, The things which are impossible with men, are possible with
God.” For with a mild and meek look, having soothed their
shuddering mind, and having put an end to their distress (for this the
evangelist signified by saying, “He beheld them”), then by
His words also He relieves them, bringing before them God’s
power, and so making them feel confidence.
But if thou wilt learn the manner of it likewise, and
how what is impossible may become possible, hear. Born either for this
end did He say, “The things which are impossible with men, are
possible with God,” that thou shouldest give it up, and abstain,
as from things impossible; but that having considered the greatness of
the good work, thou shouldest hasten to it readily, and having besought
God to assist thee in these noble contests, shouldest attain unto
life.
3. How then should this become possible? If thou cast
away what thou hast, if thou empty thyself of thy wealth, if thou
refrain from the wicked desire. For in proof that He does not refer it
to God alone, but that to this end He said it, that thou shouldest know
the vastness of the good work, hear what follows. For when Peter had
said, “Behold, we have forsaken all, and followed Thee,”
and had asked, “What shall we have therefore?” having
appointed the reward for them; He added, “And every one who hath
forsaken houses, or lands, or brothers, or sisters, or father, or
mother, shall receive an hundred fold, and shall inherit eternal
life.”
2420
Thus that which is impossible becometh possible. But how may this very
thing be done, one may say, to forsake these? how is it possible for
him that is once sunk in such lust of wealth, to recover himself? If he
begin to empty himself of his possessions, and cut off what are
superfluous. For so shall he both advance further, and shall run on his
course more easily afterwards.
Do not then seek all at once, but gently, and by little
and little, ascend this ladder, that leads thee up to Heaven.
2421
For like as those in fevers having acrid bile abounding within them,
when they cast in thereon meats and drinks, so far from quenching their
thirst, do even kindle the flame; so also the covetous, when they cast
in their wealth upon this wicked lust more acrid than that bile, do
rather inflame it. For nothing so stays it as to refrain for a time
from the lust of gain, like as acrid bile is stayed by abstinence and
evacuations.
But this itself, by what means will it be done? one may
say. If thou consider, that whilst rich, thou wilt never cease
thirsting, and pining with the lust of more; but being freed from thy
possessions, thou wilt be able also to stay this disease. Do not then
encompass thyself with more, lest thou follow after things
unattainable, and be incurable, and be more miserable than all, being
thus frantic.
For answer me, whom shall we affirm to be tormented and
pained? him that longs after costly meats and drinks, and is not able
to enjoy them as he will, or him that hath not such a desire? It is
quite clear one must say, him that desires, but cannot obtain what he
desires. For this is so painful, to desire and not to enjoy, to thirst
and not to drink, that Christ desiring to describe hell to us,
described it in this way, and introduced the rich man thus tormented.
For longing for a drop of water, and not enjoying it, this was his
punishment. So then he that despises wealth quiets the desire, but he
that desires to be rich
2422
hath inflamed it more, and not yet
doth he stay; but though he have got ten thousand talents,
he desireth as much more; though he obtain these, again he aims at
twice as much more, and going on he desires even the mountains, and the
earth, and the sea, and all to become gold for him, being mad with a
kind of new and fearful madness, and one that can never thus be
extinguished.
And that thou mightest learn, that not by addition but
by taking away this evil is stayed; if thou hadst ever had an absurd
desire to fly and to be borne through the air, how wouldest thou
extinguish this unreasonable desire? By fashioning wings, and preparing
other instruments, or by convincing the mind that it is desiring things
impossible, and that one should attempt none of these things? It is
quite plain, that by convincing the mind. But that, thou mayest say, is
impossible. But this again is more impossible, to find a limit for this
desire. For indeed it is more easy for men to fly, than to make this
lust cease by an addition of more. For when the objects of desire are
possible, one may be soothed by the enjoyment of them, but when they
are impossible, one must labor for one thing, to draw ourselves off
from the desire, as otherwise at least it is not possible to recover
the soul.
Therefore that we may not have superfluous sorrows, let
us forsake the love of money that is ever paining, and never endures to
hold its peace, and let us remove ourselves to another love, which both
makes us happy, and hath great facility, and let us long after the
treasures above. For neither is the labor here so great, and the gain
is unspeakable, and it is not possible for him to fail of them who is
but in any wise watchful and sober, and despises the things present;
even as on the other hand, as to him that is a slave to these last, and
is utterly given up to them, it as altogether of necessity that he fail
of those better riches.
4. Considering then all these things, put away the
wicked desire of wealth. For neither couldest thou say this, that it
gives the things present, though it deprive us of the things to come,
albeit even if this were so, this were extreme punishment, and
vengeance. But now not even this may be. For besides hell, and before
that hell, even here it casts thee into a more grievous punishment. For
many houses hath this lust overthrown, and fierce wars hath it stirred
up, and compelled men to end their lives by a violent death; and before
these dangers it ruins the nobleness of the soul, and is wont often to
make him that hath it cowardly, and unmanly, and rash, and false, and
calumnious, and ravenous, and over-reaching, and all the worst
things.
But seeing perhaps the brightness of the silver, and the
multitude of the servants, and the beauty of the buildings, the court
paid in the market-place, art thou bewitched thereby? What remedy then
may there be for this evil wound? If thou consider how these things
affect thy soul, how dark, and desolate, and foul they render it, and
how ugly; if thou reckon with how many evils these things were
acquired, with how many labors they are kept, with how many dangers: or
rather they are not kept unto the end, but when thou hast escaped the
attempts of all, death coming on thee is often wont to remove these
things into the hand of thine enemies, and goeth and taketh thee with
him destitute, drawing after thee none of these things, save the wounds
and the sores only, which the soul received from these, before its
departing. When then thou seest any one resplendent outwardly with
raiment and large attendance, lay open his conscience, and thou shalt
see many a cobweb within, and much dust. Consider Paul, Peter. Consider
John, Elias, or rather the Son of God Himself, who hath not where to
lay His head. Be an imitator of Him, and of His servants, and imagine
to thyself the unspeakable riches of these.
But if having obtained a little sight by these, thou
shouldest be darkened again, as in any shipwreck when a storm hath come
on, hear the declaration of Christ, which affirms, that it is
impossible “for a rich man to enter into the kingdom of
Heaven.” And against this declaration set the mountains, and the
earth, and the sea; and all things, if thou wilt, suppose
2423
to be gold; for thou shalt see nothing equal to the loss arising to
thee from thence. And thou indeed makest mention of acres of land, so
many and so many, and of houses ten or twenty or even more, and of
baths as many, and of slaves a thousand, or twice as many, and of
chariots fastened with silver and overlaid with gold; but I say this,
that if each one of you that are rich were to leave this poverty (for
these things are poverty compared with what I am about to say), and
were possessed of a whole world, and each of them had as many men as
are now everywhere on land and sea, and each a world both sea and land,
and everywhere buildings, and cities, and nations, and from every side
instead of water, instead of fountains, gold flowed up for him, I would
not say those who are thus rich are worth three farthings, when they
are cast out of the kingdom.
For if now aiming at riches that perish,
when they miss them, they are tormented, if
they should obtain a perception of those unspeakable blessings, what
then will suffice for consolation for them? There is nothing. Tell me
not then of the abundance of their possessions, but consider how great
loss the lovers of this abundance undergo in consequence thereof, for
these things losing Heaven, and being in the same state, as if any one
after being cast out of the highest honor in kings’ courts,
having a dung heap, were to pride himself on that. For the storing up
of money differs nothing from that, or rather that is even the better.
For that is serviceable both for husbandry, and for heating a bath, and
for other such uses, but the buried gold for none of these things. And
would it were merely useless; but as it is, it kindles moreover many
furnaces for him that hath it, unless he use it rightly; countess evils
at least spring therefrom.
Therefore they that are without used to call the love of
money the citadel
2424
of evils; but the blessed Paul spake much better and more vividly,
pronouncing it “the root of all evils.”
2425
Considering then all these things, let us emulate the
things worthy of emulation, not gorgeous buildings not costly estates,
but the men that have much confidence towards God, those that have
riches in Heaven, the owners of those treasures, them that are really
rich, them that are poor for Christ’s sake, that we may attain
unto the good things of eternity by the grace and love towards man of
our Lord Jesus Christ, with whom be unto the Father, together with the
Holy Ghost, glory, might, honor, now and always and world without end.
Amen.
2402
Mark x.
17–21
.
2403
1 Tim. vi.
10
. [R.V., “a root of
all kinds of evil.”]
2404
Matt. xix.
17
. [This clause is found in
the rec. text, but not in the better supported form of the verse, which
reads, “Why askest thou me concerning that which is good? One
there is who is good.” It is probable, but not certain, that
Chrysostom accepted the other form of the text. Comp. note on Homily
XXVII. 5., p. 186.—R.]
2405
John iv.
22
.
2406
John v.
31
.
2407
Matt. vii.
11
.
2408
[
φησν
,
“one may say,” occurs in the Greek here.—R.]
2409
Matt. xix.
20
. [R.V. omits “from
my youth up.”]
2410
[An important sentence is omitted here: “But
that also was not a little thing which he supposed he lacked, nor did
he think that what he had said sufficed for attaining what he
desired.”—R.]
2411
Matt. xix.
21
. [R.V., “If thou
wouldest,” etc.]
2412
Matt. xvi.
24
.
2413
Matt. xix.
22
.
2414
[R.V., “he was one that had,” etc.]
2415
Matt. xix.
23
. [The citation is a
combination of this verse and
Mark x. 23
. The influence of Mark’s more
striking account is seen throughout the Homily.—R.]
2416
βελνην
.
2417
[R.V., with the same Greek text, renders, “to
go through a needle’s eye.” The variation in the English
above seems unnecessary.—R.]
2418
Matt. xix.
24
.
2419
Matt. xix.
26
.
2420
Matt. xix.
27–29
. [The position of
the word “lands” is peculiar; “or wife” is not
found here, but occurs in Homily LXIV. 1.—R.]
2421
[The following clause is omitted in the translation:
“though (or, if) as a whole it seems difficult to
them.”—R.]
2422
[The Greek adds here,
κα
περιβλλεσθαι
πλεω
, and to possess himself of
more.—R.]
2423
τ λγ
ποησον
.
2424
Mr. Field cites Stobæus, p. 130, 52, of Bion,
and Diog. Laert. vi. 50, of Diogenes the cynic, noting that both say
μητρπολι
, not
ἀκρπολι
. See Adnot. p.
133.
2425
1 Tim. vi.
10
. [R.V., “a root of
all kinds of evil.”