Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 32b4418bbd97219ff5b8e7baeda4dce1770180fbd5dfec7f2a15e66f723a8dea · 670 tekens

Οὐχὶ ὁμοῦ δὲ, ἀλλ᾽ ὁμοθυμαδὸν ἦσαν· “καθ᾽ ἡμέραν τε φησὶν, προσκαρτ. ὁμοθυμ. ἐν τῷ ἱερῷ,” τουτέστι, μιᾷ ψυχῇ. B. C. F. D. St. Chrys. here returns to v. 42. in which he read in his copy the word ὁμοθυμαδόν. Commenting on that expression, he refers to v. 46 (as his remark on that verse above was that they were taught, τῆς διδασκαλίας ἀπέλαυον, in the Temple). Or perhaps this clause may have been added by the scribe, because he did not find προσκαρτ. ὁμοθ. in v. 42, but did find it in v. 46.—E. “But he says not ὁμοῦ, but ὁμοθ since it is possible to be ὁμοῦ yet not ὁμοθ., when people are divided in opinion. And with words he exhorted. And here again,” etc. So Edd.

Alle records · Zoek op deze hash