0:6
“The burden of the beasts of the south, in a land of souring and distress, whence (are) the adder and the fiery flying serpent; they are carrying (or about to carry) on the shoulder of young asses their wealth, and on the hump of camels their treasures to a people (or for the sake of a people) who cannot profit.” The Prophet sees the ambassadors of Israel carrying costly presents through the waste howling wilderness, for the purpose of securing the Egyptian alliance. Some apply the description to the emigration of the Jews into Egypt in the days of Jeremiah. This may be alluded to, but cannot be the exclusive subject of the passage. The most natural construction of the first clause is to take it as an exclamation (oh the burden of the beasts! what a burden to the beasts!) or as an absolute nominative (as to the burden of the beasts). The beasts meant are the asses and the camels of the following clause, called beasts of the south because traveling in that direction. The land meant is the interjacent desert described by Moses in similar terms. (Dent 1:19; 8:15). ‘Land of suffering’ denotes a land of danger and privation, such as the great Arabian desert is to travelers. The lions and vipers of this verse belong to the poetical description of the desert.