Chapter XVII.—Inquiry into the production of the Æons: whatever its supposed
nature, it is in every respect inconsistent; and on the hypothesis of the heretics,
even Nous and the Father Himself would be stained with ignorance.
1. That system, then, which has respect to their Pleroma, and especially that part of it
which refers to the primary Ogdoad being thus burdened with so great contradictions and
perplexities, let me now go on to examine the remainder of their scheme. [In doing so] on
account of their madness, I shall be making inquiry respecting things which have no real
existence; yet it is necessary to do this, since the treatment of this subject has been entrusted
381
to me, and since I desire all men to come to the knowledge of the truth, as well as because
thou thyself hast asked to receive from me full and complete means for overturning [the
views of] these men.
2. I ask, then, in what manner were the rest of the Æons produced? Was it so as to be
united with Him who produced them, even as the solar rays are with the sun; or was it actu-
ally425 and separately, so that each of them possessed an independent existence and his own
special form, just as has a man from another man, and one herd of cattle from another? Or
was it after the manner of germination, as branches from a tree? And were they of the same
substance with those who produced them, or did they derive their substance from some
other [kind of] substance? Also, were they produced at the same time, so as to be contem-
poraries; or after a certain order, so that some of them were older, and others younger? And,
again, are they uncompounded and uniform, and altogether equal and similar among
themselves, as spirit and light are produced; or are they compounded and different, unlike
[to each other] in their members?
3. If each of them was produced, after the manner of men, actually and according to its
own generation, then either those thus generated by the Father will be of the same substance
with Him, and similar to their Author; or if426 they appear dissimilar, then it must of necessity
be acknowledged that they are [formed] of some different substance. Now, if the beings
generated by the Father be similar to their Author, then those who have been produced
must remain for ever impassible, even as is He who produced them; but if, on the other
hand, they are of a different substance, which is capable of passion, then whence came this
dissimilar substance to find a place within the incorruptible Pleroma? Further, too, according
to this principle, each one of them must be understood as being completely separated from
every other, even as men are not mixed with nor united the one to the other, but each having
a distinct shape of his own, and a definite sphere of action, while each one of them, too, is
formed of a particular size, —qualities characteristic of a body, and not of a spirit. Let them
425 Efficabiliter in the Latin text is thought to correspond to ἐνεργῶς in the original Greek.
426 Si is inserted by most of the editors; and although Harvey argues for its omission, we agree with Massuet
in deeming it indispensable.
Chapter XVII.—Inquiry into the production of the Æons: whatever its supposed nature, it is in every respect inconsistent; and on the hypothesis of the heretics, even Nous and the Father Himself would be stained with ignorance.
986
Chapter XVII.—Inquiry into the production of the Æons: whatever its supposed…