AGAINST VIGILANTIUS.
419
carry about in a little vessel and worship ? " I want to know what it is that you call
"something or other." Tell us more clearly
(that there may be no restraint on your blas-
phemy) what you mean by the phrase " a bit of powder wrapped up in a costly cloth in a tiny
vessel." It is nothing less than the relics of the martyrs which he is vexed to see covered
with a costly veil, and not bound up with rags
or hair-cloth, or thrown on the midden, so
that Vigilantius alone in his drunken slumber
may be worshipped. Are we, therefore,
guilty of sacrilege when we enter the basilicas
of the Apostles? Was the Emperor Con-
stantius I. guilty of sacrilege when he trans- ferred the sacred relics of Andrew, Luke, and
Timothy to Constantinople ? In their pres-
ence the demons cry out, and the devils who
dwell in Vigilantius confess that they feel the
influence of the saints. And at the present
day is the Emperor Arcadius guilty of sacri-
lege, who after so long a time has conveyed
the bones of the blessed Samuel from Judea
to Thrace ? Are all the bishops to be con-
sidered not only sacrilegious, but silly into the
bargain, because they carried that most worth-
less thing, dust and ashes, wrapped in silk i-n
a' golden vessel ? Are the people of all the Churches fools, because they went to meet
the sacred relics, and welcomed them with as
much joy as if they beheld»a living prophet in
the midst of them, so that there was one great
swarm of people from Palestine to Chalcedon
with one voice re-echoing the praises of Christ ?
They were, forsooth, adoring Samuel and not
Christ, whose Levite and prophet Samuel was.
You show mistrust because you think only of
the dead body, and therefore blaspheme. Read
tlv_> Gospel— '"The God of Abraham, the (liul of Isaac, the God of Jacob: He is not
the God of the dead, but of the living." If then they are alive, they are not, to use your
expression, kept in honourable confinement.
6. For you say that the souls of Apostles and
martyrs have their abode either in the bosom
of Abraham, or in the place of refreshment,
or under the altar of God, and that they can- not leave their own tombs, and be present
where they will. They are^it seems, of sena- torial rank, and are not subjected to the worst
kind of prison and the society of murderers,
but are kept apart in liberal and honourable
custody in the isles of the blessed and the
Elysian fields. Will you lay down the law
for God ? Will you put the Apostles into
chains? So that to the day of judgment they
are to be kept in confinement, and are not with
their Lord, although it is written concern-
ing them, 8 " They follow the Lamb, whither-
soever he goeth." If the Lamb is present
everywhere, the same must be believed respect- ing those who are with the Lamb. And while
the devil and the demons wander through the
whole world, and with only too great speed
present themselves everywhere ; are martyrs,
after the shedding of their blood, to be kept
out of sight shut up in a * coffin, from whence they cannot escape ? You say, in your pam-
phlet, that so long as we are alive we can pray
for one another ; but once we die, the prayer
of no person for another can be heard, and all
the more because the martyrs, though they a cry for the avenging of their blood, have never
been able to obtain their request. If Apostles
and martyrs while still in the body can pray
for others, when they ought still to be
anxious for themselves, how much more must
they do so when once they have won their
crowns, overcome, and triumphed ? A single
man, Moses, oft ' wins pardon from God for six hundred thousand armed men ; and
4 Stephen, the follower of his Lord and the first Christian martyr, entreats pardon for his per- secutors ; and when once they have entered
on their life with Christ, shall they have less
power than before ? The Apostle Paul 5 says that two hundred and seventy-six souls were
given to him in the ship ; and when, after his
dissolution, he has begun to be with Christ,
must he shut his mouth, and be unable to say
a word for those who throughout the whole
world have believed in his Gospel ? Shall
Vigilantius the live dog be better than Paul
the dead lion ? I should be right in saying so
after * Ecclesiastes, if I admitted that Paul is dead in spirit. The truth is that the saints
are not called dead, but are said to be asleep.
Wherefore * Lazarus, who was about to rise again, is said to have slept. And the Apostle
6 forbids the Thessalonians to be sorry for those who were asleep. As for you, when wide
awake you are asleep, and asleep when you
write, and you bring before me an apocryphal
book which, under the name of Esdras, is read
by you and those of your feather, and in this
book it is 9 written that after death no one
dares pray for others. I have never read the
book : for what need is there to take up what
the Church does not receive ? It can hardly be
your intention to confront me with Balsamus,
and Barbelus, and the Thesaurus of Mani- choeus, and the ludicrous name of Leusiboras ;
though possibly because you live at the foot
of the Pyrenees, and border on Iberia, you
1 Matt. xxii. 33. 3 Apoc. xiv. 4.
1 Another reading is, " Shut up in the altar." • Apoc. vi. to.
1 Ex. xxxii. 30 sqq. * Acts vii. 59, 60.
• Acts xxvii. 37. • ix. 4.
7 John xi. ii. • i Thess. iv. 13.
• yii. 35 sq. The passage occurs in the F.thiopic and Arabic versions, not in the Latin. It was probably rejected in later
times for dogmatic reasons.