Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 305dc54ce70b4b17c497e60a82f381bfc27e21c199dd53ba150801b5e29b154b · 1,094 tekens

23. ä ý ï ô é í Ü ò ] some two: see reff., and Winer, edn. 6, § 25. 2. b. ó ô ñ á ô é þ ô á ò, the ordinary heavy-armed legionary soldiers: distinguished below from the ἱππεῖς and ä å î é ï ë Ü â ï é. ä å î é ï ë Ü â ï õ ò ] This word has never been satisfactorily explained. Suidas, Phavorinus, Beza, Kuin., al, explain it ð á ñ á ö ý ë á ê å ò:—Meursius, in his Glossarium Græcobarbarum,—a kind of military lictors, παρὰτὸλαβεῖντὴντοῦδεσμίουδεξιάν;—the Vulgate, lancearios (spearmen, E. V.):—Meyer, a sort of light-armed troops, rorarii or velites,—either jaculatores or funditores. He quotes a passage from Constantine Porphyrogenitus ( οἱδὲλεγόμενοιτουρμάρχαιεἰςὑπουργίαντῶνστρατηγῶνἐτάχθησαν. σημαίνειδὲτοιοῦτονἀξίωματὸνἔχονταὑφ ʼ ἑαυτὸνστρατιώταςτοξοφόρουςπεντακοσίους, καὶπελταστὰςτριακοσίους, καὶδεξιολάβουςἑκατόν ) where they are distinguished from bowmen and peltastæ,—and derives the name from grasping the weapon with the right hand, which the peltastæand bowmen could not be said to do. The reading of Á, ä å î é ï â ü ë ï õ ò (jaculantes dextrâSyr.), is apparently a correction.

Alle records · Zoek op deze hash