Emendata manu scorpii. The scorpion is Rufinus whom Jerome accused of suppressing the worst statements of Origen so that the subtler heresy might be accepted.