John, the deacon and chancellor [of the most holy great Church of Constantinople, in Lat. only] read.